QUANTIFICATION in Danish translation

• kvantificering
• kvantifikation
• kvantificere
• kvantificeringen
• bestemmelse
• quantification

Examples of using Quantification in English and their translations into Danish

The quantification of the differences in structure will enable more informed comminity decisions to be taken
B Kvantificeringen af de strukturelle forskelle vil give bedre information om, hvilke beslutninger der skal træffes på fællesskabsplan;

Quantification was carried out according to the same analysis principle as used in connection with the screening.
Kvantificeringen blev foretaget med samme analyseprincip, som blev anvendt i forbindelse med screeningen,

Quantification was carried out according to the same analysis principle as used in connection with the screening.
Kvantificeringen blev foretaget med samme analyseprincip, som blev anvendt i forbindelse med screeningen, dog med anvendelse af en anden type SPME-fiber.

The quantification is solely based on applied quantity of the products regardless of the variation of the content of active substance in the products.
Kvantificeringen er alene baseret på anvendt mængde af produkterne uden hensyntagen til variation i indholdet af aktivt stof i produkterne.

The quantification, which is an estimate of the consumer exposure,
Kvantificeringen er et estimat, af hvad forbrugeren eksponeres for,

the tools to estimate the quantification of them.
redskaber til at vurdere kvantificeringen af them.

Application of a requires a number of objective criteria, in particular the severity of the drought and the quantification of the consequences on agriculture
Anvendelse af force majeure betinges af en række objektive kriterier- specielt tørkens strenghed og kvantificeringen af konsekvenserne for landbruget

The evaluation of the actual emissions includes quantification and calculation of any imports
Opgørelsen af den aktuelle emission inkluderer, at evt. import og eksport af HFC-er, PFC-er og SF6 i produkter kvantificeres og beregnes, samt at den installerede mængde(stock)

evaluation and quantification in the interests of full economic equality between men and women.
blive vurderet og kvantificeret med henblik på at sikre fuld økonomisk lighed mellem mænd og kvinder.

Quantification by means of user satisfaction surveys for individual cultural and sports facilities performed by the Culture and Leisure Administration.
Måles ved: Kultur- og Fritidsforvaltningens tilfredshedsmålinger i forhold til de enkelte kultur- og idrætsanlæg.

EPA(is): 220nm/210nm 0.40 Quantification of DeA and EPA was performed by integration of peaks at 210 nm.
EPA(IS): 220nm/210nm: forhold 0,40 Til kvantificering af DeA og EPA blev der anvendt arealtoppe ved bølgelængden 210 nm.

Peer-to-Patent also shows that open call projects are possible even for tasks that are not obviously amenable to quantification.
Peer-to-Patent viser også, at åbne opkald projekter er mulige selv for opgaver, der ikke åbenbart modtagelig for kvantificering.

after each container enables quantification of methane emissions from stored slurry with
efter hver beholder giver mulighed for at kvantificere udledningen fra lagret gylle med

respectively 2.2.3.3 Quantification of the target compounds in colophonium samples The different analytes were quantified in unmodified
250 and 210 nm 2.2.3.3 Kvantifikation af komponenter i kolofonium prøver De forskellige analytter er kvantificeret i umodificerede

not least for the detection and quantification of free phase
ikke mindst til detektion og kvantifikation af fri fase

the criteria used for the differentiation and quantification of noise nuisance vary widely amongst the different Member States.
er der stor forskel på de kriterier, de forskellige medlemsstater anvender for at differentiere og kvantificere støjgenerne.

Method for Quantification of Small RNA Species Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Type:
Method for Quantification of Small RNA Species Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Type:

the proportion of patients with serum viral RNA below the limit of quantification(500 copies/ ml)
andelen af patienter med serumviral RNA under grænsen for kvantifikation(500 kopier/ ml)

X4.4 Quantification of benzophenon or azobenzen In connection with screening for ingredients, a product was assumed to possibly contain azobenzene,
Kvantitativ bestemmelse af benzophenon eller azobenzen I forbindelse med screening for indholdsstoffer blev et produkt vurderet muligvis at kunne indeholde azobenzen,

for the rules referred to in the first subparagraph for the detection and quantification of substances sought in the product in question, the methods of analysis to be used shall be.
de i første afsnit nævnte regler for påvisning og bestemmelse af indholdet af de eftersøgte stoffer i det pågældende produkt, gælder dog.