RAPID ALERT SYSTEM in Danish translation

• det hurtige varslingssystem
• systemet for hurtig varsling
• rapid alert system

Examples of using Rapid alert system in English and their translations into Danish

The same applies to the rapid alert system. Member States need to ensure that this system works well and they need to inform the European Commission in good time.
Det samme gælder for det hurtige varslingssystem; medlemsstaterne skal sørge for, at dette system fungerer godt, og de skal i tide orientere Kommissionen.

The EFSA should play an important role in the existing Rapid Alert System, which should be improved
EFSA bør ligeledes spille en vigtig rolle i det eksisterende hurtige varslingssystem, der bør forbedres

Today, in contrast, RAPEX operates as the EU rapid alert system for all dangerous consumer products,
I dag derimod fungerer RAPEX som EU's hurtige varslingssystem for alle farlige forbrugsgoder undtagen fødevarer,

The one thing which has functioned extremely well is the notification of the veterinary authorities via the European rapid alert system.
Underretningen af veterinærmyndighederne gennem det europæiske system for hurtig varsling har fungeret upåklageligt.

While we must be pleased that our rapid alert system has worked properly,
Vi skal glæde os over, at vores varslingssystem har fungeret ordentligt,

The Rapid Alert System for Food and Feed is designed to protect European consumers from exactly these types of contamination.
Varslingssystemet for fødevarer og foder skal beskytte europæiske forbrugere imod netop denne form for forurening.

That is what the Rapid Alert System is all about, and in that respect it worked very well.
Det er lige netop, hvad et varslingssystem skal, og i den henseende fungerede det vældig godt.

The Commission agrees to the addition in Amendment No 5 of the reference to changes in the current rapid alert system and I quote"after certain changes.
Kommissionen kan gå ind for tilføjelsen i ændringsforslag 5 af en henvisning til ændringer i det gældende hurtige varslingssystem, og jeg citerer,"efter visse ændringer.

independent inspections and a rapid alert system, but definitely coordination too, in order to restore confidence.
uafhængig kontrol og inspektioner samt et hurtigt varslingssystem, men bestemt også koordinering for at genoprette tilliden.

Among the proposals to be implemented as soon as possible is the launch of the missing child rapid alert system.
Blandt de forslag, der skal gennemføres hurtigst muligt, er etableringen af varslingssystemet for forsvundne børn.

contains new provisions as regards the rapid alert system.
indeholder nye bestemmelser om systemet til hurtig varsling.

they immediately disseminated all information to Member States through the Rapid Alert System for Food and Feed.
de har øjeblikkeligt formidlet alle oplysninger til medlemsstaterne gennem varslingssystemet for fødevarer og foder.

should notify the interception of non-compliant products to the Commission through our rapid alert system.
rapportere tilbageholdelse af produkter, der ikke overholder standarderne, til Kommissionen gennem vores system til hurtig varsling.

particularly the possibility of including a rapid alert system functionality.
særlig muligheden for at indføre et hurtigt varslingssystem.

serves as a single rapid alert system for dangerous consumer products.
fungerer som et enkelt varslingssystem for farlige forbrugerprodukter.

We do not think that the authority should be responsible for the rapid alert system.
Vi mener ikke, at Myndigheden skal være ansvarlig for det nye system for hurtig varsling.

That also means, therefore, that it should be the European Commission that ultimately implements the rapid alert system.
Det betyder således også, at den endelige gennemførelse af systemet for hurtig varsling skal foretages af Kommissionen.

Fourthly, Parliament is right to highlight in Paragraph 17 that the rapid alert system must be extended to cover all food safety aspects,
For det fjerde fremhæver Parlamentet også med rette i punkt 17, at det hurtige varslingssystem skal udvides til at omfatte alle aspekter af fødevaresikkerhed, herunder foderstoffer, og med rette opfordrer

The rapid alert system which comes into play when ozone limits are exceeded to an extent which is likely to be harmful to the health of susceptible people such as children,
Systemet for hurtig varsling i tilfælde af overskridelse af ozongrænseværdierne, som kan være til skade for skrøbelige menneskers helbred, som f. eks. børn, ældre mennesker eller mennesker med hjerte-

In the long term, of running the Rapid Alert System(RAS), which collects the information held by the Member States
Såfremt den omhandlede myndighed på sigt skal forvalte det hurtige varslingssystem, som indsamler oplysninger fra medlemsstaterne