RAZED in Danish translation

• jævnet
• raserede
• ødelagt
• brændt
• jævnede
• raseret
• revet ned

Examples of using Razed in English and their translations into Danish

factory was razed and in its place twenty tall buildings were built.
fabrikken blev jævnet OG DENS PLACERING tyve TALLOLIE bygningerne blev bygget.

The small, fine church building was completed in 1788 after a fire that razed the previous wooden church,
I dag hedder kirken Holy Trinity Lutheran Church. Den lille, fine kirkebygning stod færdig i 1788 efter en brand, der raserede den foregående trækirke,

any other town under Prince John's protection gets razed to the ground, it has to be rebuilt.
nogen anden by under prins Johns beskyttelse bliver jævnet med jorden, må de genopbygges

our monuments razed, our books burnt;
vores monumenter jævnet, vores bøger brændt;

The small, fine church building was completed in 1788 after a fire that razed the previous wooden church,
Den lille, fine kirkebygning stod færdig i 1788 efter en brand, der raserede den foregående trækirke,

A fire razed the theatre to the ground in 1996
En brand jævnede teatret med jorden i 1996,

who have razed 405 villages to the ground
der har jævnet 405 landsbyer med jorden

depopulated and razed.
affolket og raseret.

accidentally razed four Danish summer cottages to the ground with in 1982.
som nu ligger ved siden af Sehested, ved et uheld jævnede fire sommerhuse med jorden med i 1982.

Windows 9x/ME/XP. Battle your way through the dungeon levels underneath the razed tower of the evil archmage Syrilboltus,
Windows 9x/ ME/ XP. Kæmp dig vej gennem dungeon niveauer nedenunder jævnet tårn af den onde Archmage Syrilboltus,

where 3 000 villages are reported razed to the ground and where European aid agencies are ready to act?
hvor 3.000 landsbyer er blevet rapporteret jævnet med jorden, og hvor europæiske hjælpeorganisationer står klar til hjælp?

Everyone supported their communist comrade Milosevic whose army bombed the civil population, razed Vukovar to the ground, massacred injured people in the hospitals
Alle støttede den kommunistiske kammerat, Milosevic, hvis hær bombede civilbefolkningen, brændte Vukovar af, slagtede de sårede på hospitalerne og begik alle de overgreb,

sidewalk is being razed.
fortov bliver jævnet med jorden.

made much less impact than the photographs of the razed center of the refugee camp.
gjorde et langt mindre indtryk end fotografier af flygtningelejrens udslettede kerne.

we should send them back to the villages razed to the ground by Milosevic.
tilbage til de landsbyer, som Milosevic har jævnet med jorden.

The city was pretty much razed to the ground at the end of WWII,
Denne by blev stort set jævnet med jorden ved slutningen af anden verdenskrig,

in the long term it should also be possible to use the experience gained from that in other areas where destroyed museums, and razed churches and mosques, can constitute a cause
fremmest det vestlige Balkan, men erfaringerne derfra må på længere sigt også kunne bruges i andre områder, hvor ødelagte museer og raserede kirker og moskeer kan give anledning til konflikter,

Windows 9x/ME/XP. Battle your way through the dungeon levels underneath the razed tower of the evil archmage Syrilboltus,
Windows 9x/ ME/ XP. Kæmp dig vej gennem dungeon niveauer nedenunder jævnet tårn af den onde Archmage Syrilboltus,

A fire razed the theatre to the ground in 1996
En brand jævnede teatret med jorden i 1996,

accidentally razed four Danish summer cottages to the ground with in 1982.
som nu ligger ved siden af Sehested, ved et uheld jævnede fire sommerhuse med jorden med i 1982.