RAZED in Swedish translation

• jämnas
• raserade
• förstörde
• rivas
• jämnad
• jämnade
• jämnat
• raserades
• jämnat med marken
• rivit

Examples of using Razed in English and their translations into Swedish

Some urban U.S. fortifications were turned over to Iraqis, others razed. As Capt.
Vissa befästningar lämnades över till irakierna medan andra jämnades med marken.

Wake sleepy town of roaring engines, razed it to the ground and build a new one.
Wake sömniga staden brusande motorer, jämnas den till marken och bygga en ny.

That left 43 dead and hundreds of buildings razed. The president would have to send the Army into Detroit to end five days of rioting.
Som tog 43 liv och raserade hundratals byggnader. efter fem dagars upplopp Presidenten tvingades skicka militärtrupper till Detroit.

Picasso depicted this same horror in his Guernica painting of our Guernica razed to the ground by the Junkers of the Condor Legion seven decades ago.
Picasso skildrade samma typ av fasa i sin målning Guernica som visar hur vårt Guernica jämnas med marken av junkrarna i Condorlegionen för sju decennier sedan.

They marched across the newly drained marsh and razed the city, killing every last inhabitant.
De gick över det just torrlagda träsket, förstörde staden och dödade alla dess invånare.

with„UNSATISFYING“ not just a nifty animation but razed an entire Challenge to.
med„Otillfredsställande“ inte bara en tjusig animation men raserade en hel Challenge.

That's currently under renovation. that's scheduled to be razed for the new chemistry building,
Har ett utdömt hus på Walnut som ska rivas för den nya kemibyggnaden,

demolished, razed to the ground buried by woman to the flesh of woman's sacrifice.
krossad, jämnad till marken. Begraven av kvinnan, till priset av en kvinnas offer.

When British bombers razed this city to the ground. She was one of the 40,000 killed.
När brittiska bombplan jämnade staden med marken Hon var en av 40 000 som dog.

It was razed to the ground, but now its walls
Den var jämnad med marken, men nu har dess murar

They were supposed to perform in a place, razed to the ground by the Russian Air Force to entertain those who did it.
De skulle uppträda på en plats som det ryska flygvapnet jämnat med marken. För att sedan muntra upp brottslingarna som gjort det.

She was one of the 40,000 killed when British bombers razed this city to the ground.
När brittiska bombplan jämnade staden med marken Hon var en av 40 000 som dog.

What's the country where the system of training of command personnel razed to the ground and rebuilding seems to not be?
Vad är det land där systemet för utbildning av kommandot personal jämnad med marken och ombyggnad verkar inte vara det?

And when you razed Athens… you set fire to the only thing… of value in this country.
Och när ni jämnat Aten satte ni eld på den enda sak av värde i detta land.

gardens to make space for this palace in 1623 Wallenstein razed 26 houses,
trädgårdar för att göra plats för detta palats 1623 Wallenstein raserades 26 hus, sex trädgårdar

985 villages razed.
50 städer och 985 byar förstördes.

and finally razed, probably in 1219.
och slutligen förstördes, troligen år 1219.

A part of the wall east of Kvarntornet(the Mill Tower) which has been razed possibly dates from the beginning of this war, when Visby was captured and plundered.
En del av den äldsta muren strax söder om Kvarntornet har raserats, vilket möjligen kan vara ett spår av att Visby i inledningen av kriget intogs och plundrades.

Razed to the ground during WWII, the Old Town was rebuilt
Gamla stan jämnades med marken under andra världskriget

If Jennsen hadn't separated the boxes, I would probably have razed every village in D'Hara by now.
Om Jennsen inte särat dem, hade jag raserat alla byar i D'Hara nu.