REFIT in Danish translation

• ombygning
• reparationerne
• refit
• sæt
• repareret
• ombygge
• istandsættelsen

Examples of using Refit in English and their translations into Danish

Most newbuilds and many vessels under refit are now specifying the installation of retractable sunscreens for navigation windows to comply with the ever increasing demands for marine safety.
De fleste newbuilds og mange skibe under renovering angiver nu installationen af indtrækbare solcreme til navigationsvinduer for at imødekomme de stadigt stigende krav til havsikkerhed.

these shipowners had to convert these vessels and refit them for other fishing grounds.
måtte disse redere ændre på fartøjerne og udstyre dem til fiskeri i andre fiskefarvande.

him the other day, supervising the refit.
vi havde opsyn med forsyningslastningen sammen forleden.

We call upon the candidate countries to shut down those of their nuclear power stations that they cannot refit, by the date of accession at the very latest.
Vi opfordrer ansøgerlandene til at lukke de atomkraftværker, der ikke kan moderniseres, senest på tiltrædelsesdatoen.

When compared with rEFIt, we can immediately notice that rEFInd is able to better handle UEFI-based machines that contain multiple bootloaders
Sammenlignet med ombygning, kan vi med det samme se, at refind er i stand til bedre at håndtere UEFI-baserede maskiner, der indeholder flere bootloaders

Refit the cover on the rear by carefully pressing it into place in the direction of the key ring until a click sound indicates that the cover is fitted in place.
Sæt batteridækslet over batteriet igen og drej dækslet, indtil pilsymbolet peger mod CLOSE. Sæt bagsidedækslet på igen ved forsigtigt at trykke det på plads i retning af nøgleringen.

anchor platforms for new installations as well as from the traditional equipment refit project management.
Festmacher- og anker platforme for nye anlæg samt fra det traditionelle udstyr ombygning projektledelse.

deal has been signed; it is therefore recommended that the owner confirm all costs with their yacht insurance provider before starting a refit.
aftalen om istandsættelse er underskrevet. Derfor bør ejerne få bekræftet omkostningerne hos deres forsikringsselskab, før de iværksætter en reparation.

then insert the rod and refit the nut and bolt tightening them, securely.
derefter indsætte stangen og sætte møtrikken godt fast og skrue dem fast.

depending on the length of stay, scope of refit work, professionalism of the shipyard
afhænger af bådens liggetid, istandsættelsens omfang, værftets professionalisme

there is a comfort insert that you remove to fill the X330 with water then refit before use.
er der en komfortindsats, som du fjerner for at fylde X330 med vand og derefter genmonteres før brug.

used a 50t Straightpoint Radiolink plus(RLP) load cell during a refit of a tanker mooring system located 500m off the Corsica coast, recently.
der ligger i Brest på landets nordvestkyst, brugte en 50t Straightpoint Radiolink plus(RLP) lastcelle under en renovering af et tankfartøj fortøjningssystem, der ligger 500m ud for Korsika kysten, for nylig.

Automation Software Linux read more rEFIt 0.14 rEFIt is an open source,
Automation software Linux Læs mere rEFIt 0.14 ombygning er en open source,

Very well maintained flybridge boat Total Refit 2007/2008 New motors with shaft system
Meget velholdt flybridge båd Total Refit 2007/2008 Nye motorer med akselsystem og elektronisk kredsløb Ny

Refit your Encoder when New Data Comes by Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Mattei, Pierre-Alexandre;
Refit your Encoder when New Data Comes by Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

rEFInd, rEFIt, and many others that are specifically designed for UEFI systems.
REFInd, REFIt, Og mange andre, der er specielt designet til UEFI-systemer.

rEFInd, rEFIt, and many others that are specifically designed for UEFI systems.
REFInd, REFIt, Og mange andre, der er specielt designet til UEFI-systemer.

Replace or Refit Genuine Gibson Guitar Parts 2 year warranty
erstatte eller ombygning AEgte Gibson Guitar dele 2 års garanti

it is therefore recommended that the owner confirm all costs with their yacht insurance provider before starting a refit. We also strongly recommend that you inform your insurance provider prior to signing a waiver of subrogation,
aftalen om istandsættelse er underskrevet. Derfor bør ejerne få bekræftet omkostningerne hos deres forsikringsselskab, før de iværksætter en reparation. Endelig anbefaler vi kraftigt, at du informerer dit forsikringsselskab, før du underskriver en Waiver of subrogation,

of the required £30,000, but enabled Nimrod's refit to be finished.
de nødvendige 30.000 pund, men det var nu muligt at fuldføre ombygningen af"Nimrod.