REFIT in Swedish translation

• ombyggnad
• refit
• återmontera
• ombyggnaden
• efterutrustning
• reorganisation

Examples of using Refit in English and their translations into Swedish

Undergoing a major overhaul and refit following the Borg incident.
För större reparationer och upprustning efter borg-incidenten.

Would you permit the Enterprise computer to refuse a refit?
Skulle du tillåta att datorn på Enterprise vägrade att repareras?

Is this Marcia's refit?
Är det här Marcias renovering?

Is there something I must do before I refit it for the winter?
Finns det något som jag måste göra innan jag monterar på det igen för vintern?

rooms in need of refit.
rum i behov av reparation.

I'm sorry, Mr Scott, but there will be no refit.
Beklagar. Det blir ingen renovering.

Dry the spark plug and refit it.
Torka av tändstiftet och sätt tillbaka det.

Ubuntu- Details of package refit in precise.
Ubuntu- Detaljer för paketet gnu-efi i precise.

Most newbuilds and many vessels under refit are now specifying the installation of retractable sunscreens for navigation windows to comply with the ever increasing demands for marine safety.
De flesta newbuilds och många fartyg under ombyggnad specificerar nu installationen av infällbara solskyddsmedel för navigationsfönster för att uppfylla de ständigt ökande kraven på sjösäkerhet.

eu/refit.
eu/refit.

We really appreciate it” in response to free airmailed replacement brackets which they had mislaid during a refit.
Vi uppskattar verkligen det"som svar på fria flygpostar, som de hade försvunnit under en ombyggnad.

Test van is to use Ford to do refit, after refitting, the car has the qualify certification.
Test van är att använda Ford att göra ombyggnad, efter ombyggnad har bilen kvalificerad certifiering.

Com rebonding service to recover your expensive Vulkollan® wheel centers and refit the tread to save money.
Com ny sammanfogning tjänster att återställa dina dyra Vulkollan ® Hjuldelar och återmontera slitbanan för att spara pengar.

recondition and refit it all in the same day!
rekonditionerar och återmontera det alla i samma dag!

spare parts, refit, overhauls or tool holder repair.
reservdelar, efterutrustning, översyn eller reparation av verktygshållare.

Dean- U.S. Coast Guard(for FREE airmailed replacement brackets they mislaid during a refit.).
Dean- US Coast Guard(GRATIS flygpostar för byte av fängslande de försvann under en ombyggnad.).

After the battle of Arnhem, Hohenstaufen moved to Paderborn for a much-needed rest and refit.
Efter slaget om Arnhem sändes Hohenstaufen till Paderborn för en välbehövlig vila och reorganisation.

drain it completely, refill and refit.
tömma ut det, fylla och återmontera.

After the battle of Arnhem, Hohenstaufen moved to Paderborn for a much-needed rest and refit.
Efter det tyska nederlaget i Normandie förflyttades Frundsberg till staden Arnhem i Holland för vila och reorganisation.

underlines the boat expert the importance of fair-focal theme"refit.
stryker båten experten vikten av rättvis-focal temat"ombyggnaden.