REFIT in French translation

• remonter
• radoub
• remise en état
• refonte
• réaménagement
• carénage
• remettez
• réinstallez
• replacez
• refit
• refixez

Examples of using Refit in English and their translations into French

On completion of the defrosting, refit the plug.
Une fois le dégivrage terminé, replacez le bouchon.

Close the Dust Container door and refit to the cleaner main body.
Fermer la trappe du bac à poussière et replacez-le sur l'aspirateur.

The Commission's refit programme is blocking all progress in that direction.
Le programme REFIT de la Commission bloque tout progrès en ce sens.

We have to refit ourselves into the design every day.
Nous devons nous remettre en état tous les jours.

Refit the dust collector(2) onto the appliance.
Remontez le collecteur de poussière(2) sur l'appareil.

Refit the upper door,
Remontez la porte supérieure

Refit the filling plug
Replacer le bouchon de remplissage

Refit all parts of the vacuum cleaner securely before using.
Remettre toutes les pièces de l'appareil en place avant de l'utiliser à nouveau.

Refit the pleated filter into the plastic pre-filter.
Réinstaller le filtre plissé dans le préfiltre de plastique.

Refit the pleated filter(18)
Réinstaller le filtre plissé(18)

Refit the pre-filter(17) into the dust container.
Réinstaller le préfiltre(17) dans le contenant à poussière.

Now refit the rear panel
Remontez maintenant la paroi arrière

Refit the lamp cover and secure it with the screw. 5.
Remontez le diffuseur et fixez-le avec la vis. 5 01.

Refit the cover, using the previous instructions in reversed order.
Remettre la housse, en se servant des instructions précédentes en ordre inverse.

Refit all parts of the Dyson handheld vacuum securely before using.
Remettre toutes les pieces de l'aspirateur portatif Dyson en place avant de l'utiliser.

Refit the door following the sequence in Step 7 in reverse order.
Remontez la porte en suivant la séquence à l'étape 7 dans l'ordre inverse.

Refit the cover and the secure with the same screws.
Remettre le couvercle et l'immobiliser en utilisant les mêmes vis.

Refit all parts of the Dyson handheld vacuum securely before using.
Remettre toutes les pièces de l'aspirateur à main Dyson en place avant de l'utiliser à.

Then refit the terminal board cover
Pour finir, remettre le couvercle au bornier

Refit the spark plug and connect the spark plug boot, press it.
Remontez la bougie et connectez la coiffe en l'enfonçant.