Examples of using Refit in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In June 1944, the surviving vessels were again refit, with the number of Type 96 25 mm antiaircraft guns increased to twenty, and an additional five Type 93 13 mm AA Guns also installed.
Vào tháng 6 năm 1944, những chiếc cp ̀ n sống sót lại được tái trang bị, khi số lượng pháo phòng không 25 mm Kiểu 96 được tăng lên 20, và bổ sung thêm năm pháo phòng không 13 mm Kiểu 93.Maya returned to Yokosuka for repairs and refit in January 1943, and was then reassigned
Maya quay về Yokosuka để sửa chữa và tái trang bị vào tháng 1 năm 1943,Russia's sole aircraft carrier was commissioned in 1990 and has not undergone any major overhauls following a two-year refit between 1996 and 1998.
Tàu sân bay duy nhất của Hải quân Nga được biên chế từ năm 1990 và chưa trải qua đợt đại tu lớn nào từ sau hai lần nâng cấp vào hai năm 1996 và 1998.Currently, the Mackay Marina is the largest base in the district for the maintenance, refit and related services for all marine craft, particularly superyachts.
Hiện tại, Mackay Marina là cơ sở lớn nhất trong huyện để duy trì, tái trang bị và các dịch vụ liên quan cho tất cả các tàu biển, đặc biệt là siêu du thuyền.Russia's sole aircraft carrier was commissioned in 1990 and has not undergone any major overhauls since a two-year refit between 1996 and 1998.
Tàu sân bay duy nhất của Hải quân Nga được biên chế từ năm 1990 và chưa trải qua đợt đại tu lớn nào từ sau hai lần nâng cấp vào hai năm 1996 và 1998.After a short rest and refit in Kursk, fighting soon enveloped that part of RSFSR and Babadzhanian's regiment engaged Axis forces in Fatezh
Sau khi nghỉ ngơi và tái trang bị ở Kursk, đơn vị sớm trở lại chiến đấu trên một phần của đất NgaThe GVN intends to reorganize and refit the ARVN and Marine units decimated in last month's battles with all possible speed.
Chính Phủ Việt Nam chủ định From 23 April to 4 May 1943, Fletcher was in Sydney, Australia, for a well-earned breather and refit before another month of general duty in the Solomons.
Từ ngày 23 tháng 4 đến ngày 4 tháng 5, Fletcher đi đến Sydney, Australia để nghỉ ngơi và tái trang bị trước khi tiếp tục làm nhiệm vụ trong một tháng tiếp theo tại vùng biển Solomon.There is a alien in our new game called“B-aliens refit car”. He is very clever and he can refit scrap cars.
Có một người ngoài hành tinh trong trò chơi mới của chúng tôi được gọi là B- người ngoài hành tinh tái trang bị car. He là rất thông minh và ông có thể tái trang bị xe phế liệu.After refit at Yokosuka in early February 1943,
After refit and repair at Chatham until April 1942, she returned to the Mediterranean in June,
Sau khi được tái trang bị và sửa chữa tại xưởng tàu Chatham cho đến tháng 4 năm 1942,Roosevelt was therefore limited to an austere $46 million refit, enabling her to operate the Grumman A-6 Intruder
Vì vậy Roosevelt chỉ được tái trang bị đơn giản với chi phí 46 triệu Đô- la, cho phép nóMinas Gerais underwent another major refit from 1976 to 1981, during which her radar suite was updated,
Minas Gerais trải qua một đợt tái trang bị lớn khác từ năm 1976 đến năm 1981, trong đó hệThe project then comes to include the cost to maintain, operate and refit, and culminates with a well-informed decision to decommission and replace the asset.
Sau đó dự án bao gồm chi phí để duy trì, vận hành và sửa chữa, và lên đến đỉnh điểm với một quyết định thông minh để ngừng hoạt động và thay thế tài sản.During her April-May 1915 refit, the two guns from the roof of'A' turret were reinstalled in the original positions on the starboard side of the quarterdeck.
Trong đợt tái trang bị vào tháng 4- tháng 5 năm 1915, hai khẩu trên nóc tháp pháo" A" được bố trí lại về vị trí ban đầu bên mạn phải sàn sau.The Barocco Club refit had to be carried out on a tight time scale as it was scheduled to reopen just 90 days after the fire.
Các Barocco Club tái trang bị phải được thực hiện trên quy mô thời gian chặt chẽ như nó đã được lên kế hoạch để mở lại chỉ 90 ngày sau đám cháy.she underwent her final major refit, partially to enable her to operate the larger Phantom
nó trải qua đợt tái trang bị lớn sau cùng, một phần làAfter refit at Seletar Naval Base, Singapore in August,
Sau khi được tái trang bị tại Căn cứ hải quân Seletar,After another refit at Mare Island, Indianapolis proceeded to
Sau khi được tái trang bị tại Xưởng hải quân Mare Island,the Fourth Battle Squadron, but was paid off in July to begin another refit.
đội Chiến trận 4, nhưng trải qua một đợt tái trang bị khác vào tháng 7.
