Examples of using Remain stable in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The sturdy metal construction ensures your equipment will remain stable and protected while in use.
Den robuste metalkonstruktion sikrer dit udstyr vil forblive stabil og beskyttet mens i brug.so they can remain stable even on slanted platforms.
så de kan forblive stabil selv på skrå platforme.The euro is a unique success story and must remain stable for Europe's sake and in the public interest.
Euroen er en enestående succeshistorie. For Europas og for borgernes skyld skal euroen forblive stabil.the Squier Stratocaster will remain stable and in tune.
Squier Stratocaster vil forblive stabil og i tune.infant mortality remain stable or even increase in more than 17 countries,
spædbarn dødelighed forbliver stabil eller endog øge i mere end 17 lande,
that prices for transponder capacity will remain stable in Europe, since satellite operators continue to provide pay-TV providers access to most of the audience.
priserne for transponderkapacitet vil forblive stabilt i Europa, da satellitoperatører fortsætte med at yde betalings-tv-udbydere adgang til de fleste af publikum.I hope that this majority will remain stable after the elections.
dette flertal vil være stabilt også efter valget.strongly branched rootstock, and its numbers remain stable.
stærkt grenede rodstok og antallet forbliver stabilt.Although their legal status and rights remain stable, the Roma suffer discrimination
Skønt deres retlige status og rettigheder fortsat er stabile, lider sigøjnerne under diskriminationAnd the accompanying Reynolds Strike Carbon wheelset that have been designed specifically for disc brakes will help cut through the wind, while remain stable and predictable in cross-winds.
Og eaten so that the numbers remain stable.
ædt således at bestanden fortsat er stabil.financial groups will clearly remain stable at very high levels,
finansielle gruppers overskud og gevinster uden tvivl forblive stabile på et meget højt niveau,HARO brand-name quality laminate flooring is characterised by a maximum resistance to fading under UV light- the colours remain stable and do not lose their brilliance.
Kvalitetsmæssigt kendetegn ved mærkelaminatgulvet by HARO er den højeste modstandsdygtighed over for solens ultraviolette stråler- farverne forbliver stabile og mister ikke deres glans.
the speaker stands have a tripod base which ensures the Lucas speakers remain stable.
har højttaler stande et stativ base, som sikrer Lucas talerne forbliver stabil.It is assumed that the proportions of each currency remain stable during the months after the quarterly reporting,
your child will get the benefit of having the larger front wheel absorb the bumps of the road while the smaller rear wheel helps him or her remain stable and in a more upright position.
et 16" baghjul vil dit barn få fordelen af exceeding the trend of the Community consumption if the imports would follow the Community consumption the market shares would remain stable.
der The euro can only remain stable and make progress against the dollar as a global reserve currency if two things are guaranteed:
Euroen vil kun kunne forblive stabil og gøre fremskridt i forhold til dollaren som en global reservevaluta, hvis to ting sikres.If creditors can be sure that prices will remain stable in the future, they will not demand an extra return(a so-called"inflation risk premium")
Långivere vil, hvis de kan være sikre på, at det fremtidige prisniveau forbliver stabilt, ikke kræve et merafkast(en såkaldt"inflationsrisikopræmie") for at kompensere for den inflationsrisiko, der er forbundet med at besidde nominelle aktivercereals would remain stable. This would increase the current price differences in alcoholic wine products and force drinks that
kornalkohol ville forblive stabile, og på denne måde ville de nuværende prisforskelle i forhold til vinalkohol forøges, hvilket ville forskyde markedet for de produkter,
