ROMANI in Danish translation

• romani
• roma

Examples of using Romani in English and their translations into Danish

confidence of NGOs to participate in the political arena as effective advocates of the rights of Romani communities.
at forøge ngo'emes evne og selvtillid til at deltage i den politiske arena som effektive talsmænd for roma-samfunds rettigheder.

especially in connection with the Romani language the seminar on standardising Romani[Warsaw, April 1990] and summer schools organised by the IRU Belgrade 1989.
bl.a. vedrørende Romani-sproget(f. eks. seminaret om standardisering af sproget afholdt i april 1990 i Warszawa).

promoting political participation and empowering the Romani civil movement.
fremme den politiske deltagelse og styrke romaernes civilsamfund.

Günter Grass once said:'You, the Romani, in your permanent state of dispersal are- strictly speaking- Europeans in a sense that we,
Günter Grass sagde engang til romaerne, at de i deres permanente tilstand af spredthed strengt taget var europæere på en måde,

Roger ROMANI Minister with special responsibility for Relations with the Senate, responsible for Repatriated Persons.
Roger ROMANI Viceminister for forbindelserne med Senatet, med ansvar for repatrierede.

SIM SPEAKS IN ROMANI.
SIM taler på rumænsk.

BOTH SPEAK IN ROMANI.
Begge taler på rumænsk.

Romani.- Eunt? What is eunt?
Romani… Eunt, hvad betyder eunt?- Vokativ pIuraIis?

Romani.- Eunt? What is eunt?
Vokativ pluralis? Romani… Eunt, hvad betyder eunt?

Christian Tobar, Romani forger.
Christian Tobar, roma og falskner.

No, it's a form of Romani Greek.
Nej, det er romani-.

more traveling to Rome Castelli Romani?
flere som skal til Rome Castelli Romani?

Law enforcement is making a case that the Romani are an organized criminal enterprise.
Politiet samler beviser for, at romaerne har et organiseret kriminelt foretagende.

as well as Romani civil society.
ikke-statslige organisationer og romaernes civilsamfund.

Yeah, you see it's a common misconception stemming from the erroneous conjecture that the Roma or Romani.
det er en udbredt misforståelse som stammer fra den fejlagtige formodning, at romaerne eller romani, om man vil, kom fra Egypten.

Clarify the issue of the traditional presence of the Romani language spoken by Sinti
Afklarer spørgsmålet om den traditionelle tilstedeværelse i Danmark af sproget romani, som tales af Sinti

With a stay at Bellavista in Frascati(Castelli Romani), you will be minutes from Frascati Cathedral
Med et ophold på Bellavista i Frascati(Castelli Romani) er du kun få minutter fra Frascati Katedral

including the presence of the Romani language.
herunder forekomsten af sproget romani.

With a stay at Cacciani Hotel in Frascati(Castelli Romani), you will be minutes from Frascati Cathedral
Med et ophold på Cacciani Hotel i Frascati(Castelli Romani) er du kun få minutter fra Frascati Katedral

With a stay at Hotel Villa Aricia in Ariccia(Castelli Romani), you will be minutes from Chiesa Santa Maria dell'Assunta
Med et ophold på Hotel Villa Aricia i Ariccia(Castelli Romani) er du kun få minutter fra Santa Maria dell'Assunta Kirke