Examples of using Saith in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I will repay, saith the Lord.
But I will turn the captivity of Moab at the end of the days, saith Jehovah.
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye?
Unto the wicked. There is no peace, saith the Lord.
De ugudelige har ingen fred, siger min Gud.I am the judge and the witness, saith the Lord.
Jeg ved det og kan vidne det, lyder det fra HERREN.Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
Således sagde HERREN min Gud: Røgt Slagtefårene.Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Jeg vil gengælde, siger Herren.Through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
De nægter at kendes ved mig, så lyder det fra HERREN.His mother saith to the servants, Whatever he saith to you, do it.
Hans Moder sagde til Tjenerne: hvad som han I have loved you, saith the LORD.
Jeg har elsket jer, siger Herren.He will give them that are wicked to the sword, saith the Lord….
De gudløse giver han til sværdet, lyder det fra HERREN….I am the resurrection and the life, saith the lord.
Jeg er Opstandelsen og Livet", sagde Herren.Believe that those things which he saith shall come to.
Mener, at de ting, som han siger skal komme til.Yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
Men I omvendte eder ikke til mig, lyder det fra HERREN.And Pilate again answering, saith to them.
Men Pilatus svarede atter og sagde til dem.I have not sent them, saith the LORD.
Jeg har ikke sendt dem, lyder det fra HERREN.Mom! No peace for the wicked, saith the Lord.
Til de onde. Mor. Der er ingen fred, siger Herren.And when they were at table and eating, Jesus saith.
Og medens de sade til Bords og spiste, sagde Jesus.You have all forsaken me, saith the Lord.
I har alle forbrudt jer imod mig, lyder det fra HERREN.Be strong, saith my heart.
Vær stærk, siger mit hjerte.
