SANCTIONS in Danish translation

• sanktioner
• sanktionsmuligheder
• sanktionerne
• sanktion
• sanktionernes

Examples of using Sanctions in English and their translations into Danish

There were already rumors of his fund breaking sanctions.
Der går allerede rygter om, at hans fond bryder sanktionerne.

Emily, get Secretary Krantz to draw up sanctions against Bultan.
Emily, få Krantz til at udarbejde sanktioner mod Bultan.

Then allow the inspections, and maybe we can reconsider sanctions.
Så kan vi måske overveje sanktionerne.

And I was summoned to discuss sanctions.
Jeg kom for at drøfte sanktioner.

Congress won't allow loosening the sanctions.
Kongressen løsner ikke sanktionerne.

Severe sanctions will follow.
Det vil medføre alvorlige sanktioner.

Ambassador Salini's on his way to discuss sanctions.
Ambassadøren er på vej for at drøfte sanktionerne.

Introduced legal sanctions to strictly license pregnancies.
Det at blive gravid Introducerede juridiske sanktioner som begrænser.

It strengthens both protection for victims and sanctions against perpetrators.
Den styrker både beskyttelsen af ofrene og sanktionerne imod gerningsmændene.

Secondly, our text establishes sanctions and minimum penalties for traffickers.
For det andet fastlægger teksten sanktioner og minimumsstraffe for menneskesmuglere.

Subject: Effect of sanctions on Iraq.
Om: Virkningen af sanktionerne mod Irak.

What we need is harmonisation of sanctions at international level.
Det, vi har brug for, er en ensretning af sanktionerne på internationalt niveau.

First let me mention the sanctions.
Lad mig først nævne sanktionerne.

Do you want to threaten sanctions or not?
Ønsker De at true med sanktioner eller ej?

We need intelligent sanctions, intelligent measures, because it is such a poor country.
Vi har brug for intelligente sanktioner og foranstaltninger, fordi det er så fattigt et land.

The Minister mentioned possible sanctions to be taken against Guinea.
Ministeren nævnte de sanktioner, der evt. iværksættes mod Guinea.

The sanctions thus provided shall be effective,
De sanktioner, der fastsættes, skal være effektive,

Speedier sanctions and careful drafting of laws will enable us to solve this problem.
Vi kan løse problemet med hurtigere sanktioner og ved at udarbejde lovene mere grundigt.

To impose sanctions, or.
Til pålæggelse af sanktioner, eller.

We must not soften the sanctions; we must not lift them!
Vi må ikke slække på sanktionerne, vi må ikke ophæve sanktionerne!.