SECOND ATTACK in Danish translation

• andet angreb

Examples of using Second attack in English and their translations into Danish

One-third of them during the second attack of the drug has had its effect,
En tredjedel af dem i løbet af andet angreb af lægemidlet har haft sin virkning,

A second attack. Now not only do we have 20 new amnesiacs, but six people died.
Endnu et angreb, og vi har ikke kun 20 hukommelsestab, men 6 mennesker døde.

With no hard evidence of a second attack, I couldn't justify the expense to the chief without it looking like we're giving preferential treatment to police families.
Uden konkret bevis for et nyt angreb, kunne jeg ikke retfærdigøre udgifterne over for chef'en uden det ville se ud som om vi giver særbehandling til politi familier.

Which means that this victim was dead hours before the second attack. The ME's report says the times of death were hours apart.
Rapporten siger, at de døde med flere timers mellemrum, hvilket betyder, at offeret var død flere timer før det andet angreb.

But the MEs report says that the times of death were hours apart which means that this victim… was dead hours before the second attack.
Rapporten siger, at de døde med flere timers mellemrum, hvilket betyder, at offeret var død flere timer før det andet angreb.

which means that this victim was dead hours before the second attack.
offeret var død flere timer før det andet angreb.

With no hard evidence of a second attack.
Uden konkret bevis for et nyt angreb.

on the basis of being hard pressed by Eugene- whose second attack was in full flood- Marsin refused.
han blev hårdt presset af Eugen, hvis andet angreb netop var i fuld gang, afslog Marsin.

The second attack, more raw recruits under Col. Dwight Morris, was also subjected to heavy fire but managed to beat back a counterattack by the Alabama Brigade of Robert Rodes.
Det andet angreb blev gennemført af flere rå rekrutter under oberst Dwight Morris, og de blev også udsat for kraftig ild, men afslog et modangreb fra Robert Rodes Alabama Brigade.

news of the terrible carnage in Jerusalem, followed by a second attack in Haifa.
jeg fik nyheden om det frygtelige blodbad i Jerusalem efterfulgt af et andet attentat i Haifa.

A government statement said that“terrorist groups are now attacking religion with the macabre aim of dividing us." It is the second attack on Christians in two weeks in the West African nation increasingly overrun by jihadists.
En regeringserklæring siger, at"terroristgrupper nu angriber religion med det makabre mål at splitte os.” Det er det andet angreb på kristne i to uger i den vestafrikanske nation, der i stigende grad overløbes af jihadister.

With no hard evidence of a second attack.
Uden konkret bevis for et nyt angreb.

After rallying his troops near Schwennenbach- well beyond their starting point- Eugene prepared to launch a second attack, led by the second-line squadrons under the Duke of Württemberg-Teck. Yet again they
Efter at have fået samling på sine tropper i nærheden af Schwennenbach- et godt stykke forbi deres udgangspunkt- forberedte Eugen sig på at gennemføre et andet angreb anført af eskadronerne i anden linje under Hertugen af Württemberg-Teck;

That's the second attack you have survived today.
De har overlevet to angreb.

uh- There's never been a second attack.
der har aldrig været et angreb nummer to.

But if we're to prevent a second attack, we need to send you back immediately.
Men hvis vi skal forhindre angrebet, må vi sende dig tilbage øjeblikkelig.

we felt this was the best way to prevent a second attack.
dette var den bedste måde at forhindre et nyt mordforsøg på.

attack of demyelination and compared the effectiveness of Avonex with that of placebo in reducing the risk of a second attack.
blev virkningen af Avonex sammenlignet med placebo med hensyn til nedsættelse af risikoen for et nyt tilbagefald.

attacks kept many of the Lunga defenders in their foxholes and"> shelters throughout the day.[43] Maruyama's second attacks on the perimeter[edit] Throughout the day of 25 October,
tilflugtsgange hele dagen.[43] Maruyamas andet angreb[redigér redigér wikikode] I løbet af

which might be a punch/ push like the second attack in“Four Directions”,
det kan f. eks. være et slag/ skub som andet slag i”Four Directions”, men det kan også være,