SECURITY PROBLEMS in Danish translation

• sikkerhedsproblemer
• sikkerhedsmæssige problemer
• sikkerheds problemer
• sikkerhedsproblemerne
• den sikkerhed problematik
• sikkerhed problemer-herunder

Examples of using Security problems in English and their translations into Danish

infected with viruses or has other security problems.
dit system er inficeret med virus eller har andre sikkerhedsproblemer.

complain of many viruses on your system as well as security problems with your computer.
klager over mange vira på dit system samt sikkerhedsmæssige problemer med din computer.

there are specific security problems associated with it.
der er særlige sikkerhedsproblemer forbundet med den.

We should, however, stress the risks that the West also runs if the security problems are not tackled clearly and with determination.
Vi bør dog understrege de risici, som Vesten også løber, hvis sikkerhedsproblemerne ikke håndteres klart og beslutsomt.

experts found serious security problems in the program.
eksperter fundet alvorlige sikkerhedsproblemer i programmet.

focus on airport taxes, but it will certainly reflect on these security problems and their associated cost.
der vil givet også blive tale om sikkerhedsproblemerne og omkostningerne hertil.

This system is unpopular to Forex traders because all data are susceptible to computer virus contamination and other security problems.
Dette system er upopulært at Forex handlende, fordi alle data er modtagelige for computervirus forurening og andre sikkerhedsproblemer.

I am well aware of the importance of both road safety and security problems.
har påstået det modsatte, klart forstået betydningen af trafiksikkerheden og sikkerhedsproblemerne.

Economic development of this kind leads to serious political failures and security problems, and ends in terrorism.
Økonomisk udvikling af denne art fører til alvorlige politiske fiaskoer og sikkerhedsproblemer og ender i terrorisme.

The recent events affecting the French suburbs are a clear signal that security problems no longer relate solely to dangers originating outside our frontiers.
De seneste begivenheder i de franske forstæder er et klart tegn på, at sikkerhedsproblemerne ikke længere kun vedrører farerne på den anden side af vores grænser.

We understand that a majority of the EU Member States have wished to resolve their security problems by entering into military alliances.
Vi er klar over, at flertallet af EU's medlemsstater har ønsket at løse deres sikkerhedsproblem ved at indgå i en militær alliance.

Security problems for exchanged youths to the muslim countries are even being indicated,
Sikkerhedsproblemer for udvekslede unge til muslimske lande antydes til og med, hvorimod SALTO synes

Regional security problems, by finding a mechanism that meets the legitimate security concerns of neighbouring countries.
De regionale sikkerhedsproblemer; det drejer sig i den forbindelse om at finde frem til en ordning, der imødekommer nabolandenes legitime sikkerhedsbehov; hov;

Regional security problems are aggravated because of the large energy consumption
De regionale sikkerhedspolitiske problemer forstærkes af det store energiforbrug og afhængigheden af importeret energi,

One way that criminals sometimes gain access to your computer is by looking for known security problems in old versions of software that is running on your device.
Kriminelle får indimellem adgang til din computer ved at lede efter kendte sikkerhedsproblemer i gamle versioner af software, der kører på din enhed.

We would point out to the Commission and the Council the security problems that may arise from this free movement.
Vi vil over for Kommissionen og Rådet påpege de sikkerhedsproblemer, der eventuelt kan opstå som følge af denne frie bevægelighed.

Of course, Montenegro also has internal security problems, as we do in the EU for that matter.
Naturligvis har også Montenegro problemer med den indre sikkerhed, ligesom vi i øvrigt også har det i EU.

few other major practical difficulties, such as social security problems, particularly in the field of health care.
der udestår et par problemer af praktisk art. Jeg nævner blot problemerne med den sociale sikring, navnlig hvad angår sygesikringen.

I therefore set great store by Prime Minister Allawi's communication that, despite persistent security problems, these elections will be taking place in January at the latest.
Jeg lægger derfor også stor vægt på premierminister Allawis meddelelse om, at valget, til trods for de vedvarende sikkerhedsproblemer, vil blive afholdt i januar.

To ensure that customers can quickly access systems allowing them to report potential security problems.
Sikre, at kunderne har hurtig adgang til systemer, hvor de kan rapportere mulige problemer med sikkerheden.