SERVICE SHOULD in Danish translation

• tjenesten bør
• service bør
• tjeneste bør
• ydelsen skal

Examples of using Service should in English and their translations into Danish

No, service should be an option instead of obligation Add your own stance How important is this to you?
Nej, værnepligt skal være en mulighed frem for en pligt Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?

kitchen and service should be as certain as the winning concept between dinner and friends.
drikkevarer samt køkken og service skal være lige så indlysende som helhed omkring middagsbordet og samspillet mellem middag og venner.

The service should check not only the validity of the VAT number,
Tjenesten skal kontrollere ikke kun gyldigheden af momsnummeret,

My only intention is that the body should be maintained in a proper condition and through the body service should be rendered to others.
Min eneste intention er, at kroppen skal vedligeholdes i en ordentlig form, og ved kroppen skulle tjeneste blive givet til andre.

we have reached a point at which all supporters of public service should find themselves.
her ved et vendepunkt, hvor alle tilhængerne af den offentlige tjeneste skal finde sammen.

It is vital that results financed out of public money should be better exploited, and this service should contribute to that.
Det er meget vigtigt, at de resultater, som finansieres med offentlige midler, udnyttes bedst muligt, og denne tjeneste skulle bidrage hertil.

other representation about a product or service should be verified with the manufacturer or provider.
anden repræsentation om en vare eller tjenesteydelse, bør kontrolleres med producenten eller leverandøren.

and appointment to the service should be through selection procedures based on merit,
og udnævnelse til tjenesten bør ske via udvælgelsesprocedurer på grundlag af kvalifikationer,

The service should be established pursuant to democratic standards,
Tjenesten bør oprettes i overensstemmelse med demokratiske standarder,

conclude when the product/ service should be delivered. Concerning Open Group Courses/ Group Tuition,
e-mail for nærmere at aftale, hvornår ydelsen skal leveres, hvis der er tale om Individual Instruction, hvornår denne skal finde sted,

I know there have been concerns from the outset that the EAS will be some kind of intergovernmental body floating outside the European Union system, but the service should be firmly anchored in the European Union system.
Jeg ved, at der fra starten har været bekymringer om, at Tjenesten for EU's Optræden Udadtil bliver en form for mellemstatsligt organ, der kommer til at svæve uden for EU-systemet, men tjenesten bør være fast forankret i EU-systemet.

I therefore believe that Parliament's Legal Service should tell us whether we can vote on absolutely everything when national
Jeg mener derfor, at Parlamentets juridiske tjeneste skal fortælle os, om vi kan stemme om absolut alting, når vi samtidig tramper på nationale

conclude when the product/ service should be delivered. Concerning Open Group Courses/ Group Tuition,
e-mail for nærmere at aftale, hvornår ydelsen skal leveres, hvis der er tale om Individual Instruction, hvornår denne skal finde sted,

with the federal opposition party last month saying the satellite service should be subject to an independent expert review,
med den føderale oppositionsparti sidste måned, siger, satellit service skal være underlagt en uafhængig ekspertundersøgelse,

A service should be considered to be provided at the initiative of a client unless the client demands it in response to a personalised communication from
En tjenesteydelse bør betragtes som leveret på initiativ af en kunde, medmindre kunden anmoder om den som svar på en personlig henvendelse fra selskabet

skill development No, service should be a choice instead of an obligation Add your own stance How important is this to you?
udvikling af evner Nej, tjenesten bør være et valg i stedet for en pligt Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?

other representation about a product or service should be verified with the manufacturer
anden repræsentation om et produkt eller en service bør verificeres med producenten

Public services should not be part of negotiations.
Tjenesteydelser må ikke omfattes af forhandlingerne.

These services should therefore be maintained,
De nødvendige servicefaciliteter må derfor opretholdes

These key services should be available fully online by 2015.
Disse centrale serviceydelser bør være fuldt ud tilgængelige på nettet senest i 2015.