SETTING IT UP in Danish translation

• sætte den op
• opstiller den
• stiller den

Examples of using Setting it up in English and their translations into Danish

just setting it up can be incorporated into your scene to add some suspense to your play
bare at sætte det op kan indarbejdes i din scene for at tilføje lidt spænding til dit spil

To say that setting it up was taxing would be an understatement
At sige, at det ville være en underdrivelse at indstille det, men jeg er tilfreds med,

I certainly hope that this week we will take the first step towards setting it up.
jeg håber, at vi i denne uge kan tage de første skridt til at oprette den.

Tips for Sources After Submitting Contact If you need help using Tor you can contact WikiLeaks for assistance in setting it up using our simple webchat available at.
Tips til Kilder efter indsendelsen Kontakt Hvis du har brug for hjælp til at bruge Tor, kan du kontakte WikiLeaks for at få hjælp i at sætte den op ved hjælp af vores enkle webchat findes på.

This post has a lot of helpful info about what to do if you have lost your administrator password setting it up so you don't have to enter a password for administrative tasks.
Dette indlæg har en masse nyttig information om hvad de skal gøre, hvis du har mistet dit administrator password sætte det op, så du ikke behøver at indtaste en adgangskode for administrative opgaver.

The video follows Waymo's recent application to Arizona's state department of transportation to operate as a transportation network company, setting it up to become a fee-charging driverless rival to Uber and Lyft.
Video følger Waymo‘ s seneste ansøgning til Arizona state department for transport til at fungere som en transport virksomhed, at sætte den op til at blive en gebyr-opladning førerløse rival til Uber og Lyft.

The senator emphasized:"by accepting the Pillar of Shame and setting it up, the National Congress is manifesting a symbolic act testifying that this parliament is not conniving with impunity."
Senatoren pointerede at:"når Nationalkongressen modtager Skamstøtten og opstiller den, er det en symbolsk handling der bevidner at dette parlament ikke er i ledtog med straffriheden", og hun tilføjede:"Straffrihed er en international svøbe

isolating it, setting it up against itself as the sole object,
isolerer den, stiller den foran sig for at tage sigte på den alene

redirection to a hacker-controlled page by means of setting it up as the default new tabs page,
omdirigering til en hacker-kontrollerede side ved hjælp af at sætte den op som standard nye faner side,

The senator emphasized:"by accepting the Pillar of Shame and setting it up, the National Congress is manifesting a symbolic act testifying that this parliament is not conniving with impunity."Ms
Senatoren pointerede at:"når Nationalkongressen modtager Skamstøtten og opstiller den, er det en symbolsk handling der bevidner at dette parlament ikke er i ledtog med straffriheden", og hun tilføjede:"Straffrihed er en international svøbe

You can set it up just to show a static restaurant menu on a page.
Du kan sætte den op bare for at vise en statisk restaurant menu.

Once you have one, set it up and begin understanding more about it..
Når du har en, sætte den op og begynde at forstå mere om det..

You can set it up very conveniently with a couple of clicks.
Du kan sætte den op meget bekvemt med et par klik.

you can just set it up yourself.
kan du bare sætte den op selv.

why not set it up now?
hvorfor så ikke sætte den op nu?

You can set it up from your project settings in GitLab Settings> Integrations.
Du kan indstille den fra dine projektindstillinger i GitLab Indstillinger> Integrationer.

I set it up for months.
Jeg arrangerede det over flere måneder.

Yeah, I set it up today.
Ja, jeg oprettede den i dag.

Beth's father set it up.
Beths far har ordnet det.

Set it up for flat track.
Sæt den op til flat track.