SETTING OFF in Danish translation

• modregning
• udløser
• indstilling fra
• at modregne
• antænde

Examples of using Setting off in English and their translations into Danish

Setting off from the Horse Holiday Farm,
Du starter fra Horse Holiday Farm

Setting off from the ancient town,
Indstilling af fra den gamle by,

For example, the intersection of 4 tectonic plates setting off multiple seismic events, aggregating to over…
For eksempel den indre sektion af fire tektoniske plader som starter flere seismiske reaktioner der resulterer i et skælv,

The response to the Japanese and Chinese stock markets has provoked panic, setting off the downward trends of the European stock exchange.
Svaret til de japanske og kinesiske aktiemarkeder har sat panik i gang, hvilket begyndte nedgangen for det europæiske aktiemarked.

Setting off near the end of the year 1869,
Setting off nær slutningen af år 1869,

Rose used some device that allowed him to access vaults without setting off the alarms.
Rose brugte et aggregat, der fik ham ned til boksene uden at udløse alarmen.

Many of my clients feel they can get through airport security without setting off a lot of bells and whistles.
Mange af mine klienter føler, de kan komme igennem lufthavne med den Uden at starte klokker og fløjter.

also known as Bushmaster, after setting off an explosive device inside a police armored van.
der undslap politiet for tre dage siden efter at have udløst en eksplosiv anordning i en pansret politibil.

thereby setting off the wall.
og dermed sætte ned fra væggen.

we unloaded a vanload of supplies onto his boat before setting off amidst the jagged sea-ice to Oqaatsut/ Rodebay.
vi lastede hans båd med et varevognslæs af forsyninger, før vi lagde fra kaj mellem den forrevne havis med kurs mod Oqaatsut/Rodebay.

Start your day with the Comfort Hotel's complimentary breakfast buffet before setting off to explore Munich.
Start dagen med Comfort Hotels gratis morgenbuffet, inden du drager ud på opdagelse i München.

The B& B Hotel's tasty breakfast buffet is an ideal way to start your day before setting off on an exciting sightseeing trip in this famous city.
B& B Hotels velsmagende morgenbuffet er en ideel måde at starte dagen på før du begiver dig ud på en spændende sightseeingtur i denne berømte by.

Receive your cycling gear-helmets, child seats, and rain ponchos for wet weather are supplied-and get a safety briefing before setting off.
Du får cykeludstyr udleveret- hjelme, barnestole og regnslag i regnvejr tilbydes- og du får en sikkerhedsbriefing, før du begiver dig afsted.

when he was setting off to recapture Sistan.
mens han var ved at drage af sted for at generobre Sistan.

No one from this office is going to be responsible for setting off a nationwide panic.
Ingen fra den her afdeling skal få skylden for at starte en landsdækkende panik.

payment shall be effected net, without any discount or setting off, by payment or transfer to a bank
skal betaling ske netto uden rabat eller modregning ved indbetaling eller overførsel til en bank

Tamerlan Tsarnaev, setting off a violent manhunt that shut down the campus
Tamerlan Tsarnaev, modregning en voldelig menneskejagt, der lukker campus

mountain Åknesset breaks and falls into the ocean setting off an 80 meter tall tsunami that destroys everything in its way.
bjergpartiet Åknesset styrter i havet og udløser 80 meter høj tsunami, der ødelægger alt på sin vej.

If you turn this setting off, no information is sent to apps that request your advertising ID. If you turn it back on again,
Hvis du slår denne indstilling fra, bliver der ikke sendt nogen oplysninger til de apps, der anmoder om dit annonce-id. Hvis du slår indstillingen til igen,

He spent two weeks studying the hazardous currents before setting off one sunny morning at 10am.
Han tilbragte to uger at studere de farlige strømforhold før antænde en solrig formiddag ved 10 am.