SETTING OFF in Croatian translation

• postavljanje off
• aktiviranje
• krenuti
• aktivirati
• detonira
• postavku
• postavljanja off
• aktiviranja
• namjestio
• postavljajući
• odapinjanju

Examples of using Setting off in English and their translations into Croatian

Now none of us can follow him without setting off alarms.
Sada nitko od nas ne moze ga slijediti bez postavljanja off alarma.

Who was setting off explosives in the barn?
Tko je aktivirao eksploziv u šupi?

Who was setting off explosives in the barn?
Tko je krenuo eksploziv u staji?

Except setting off car alarms with his big fat footsteps.
Osim da aktivira auto alarme svojim velikim debelim stopalima.

What the hell would that have to do with setting off bombs?
Vrag bi da veze s postavljanjem off bombe?

Two seconds of calm before setting off!
Dvije sekunde mira prije nego što krenete!

Like setting off a chemical weapon at the White House.
Kao podmetanje kemijskog oružja u Bijelu kuću.

Setting off your own bullshit detector again?
Opet pokrećeš svoj usrani detektor?

Before setting off, we consulted a map to see where we were going.
Prije nego što smo krenuli, uzeli smo kartu, da vidimo kuda idemo.

Setting off a box of cherry bombs that I had.
Postavljanje kutije od trešnjinih bombi koje sam imao.

Just before setting off, he had changed plane with another pilot.
Neposredno prije polaska, promijenio je avion sa drugim pilotom.

Setting off the Apocalypse? Remember?
Pokretanje apokalipse? Sjećaš se?

I saw them setting off down the waterway to Charleston.
Vidio sam ih izazvavši dolje plovni Charleston.

Without setting off the security lights.
Bez podešavanja sigurnosnih svjetala.

Like setting off a nuclear bomb.
Podobno nastavitvi nuklearne bombe.

Perhaps Repp broke in, setting off the alarm, found her already murdered.
Možda Repp izbio u, postavljanje isključili alarm, pronašao ju je već ubio.

Remember? Setting off the Apocalypse?
Pokretanje apokalipse? Sjećaš se?

Setting off hand grenades
Aktiviraš ručne granate

We consulted a map to see where we were going. Before setting off.
Prije nego što smo krenuli, uzeli smo kartu, da vidimo kuda idemo.

Setting off at 10.00 from the port of Vodice.
Polazak u 10 sati iz luke u Vodicama.