SHIT TOGETHER in Danish translation

• styr på lort
• lort sammen
• styr på pis
• styr på ting
• nu sammen
• ting sammen
• styr på lortet
• fandeme sammen
• sgu sammen
• lort samlet

Examples of using Shit together in English and their translations into Danish

Get your shit together.
Nu tager du dig fandeme sammen.

You keep your shit together. Okay.
Du holder dit lort samlet. Okay.

Listen, you keep your shit together, you hear me?
Nu tager du dig sgu sammen!

Getting her shit together.
Samlet hendes lort sammen.

And you're going to get your shit together.
Og du skal få styr på dit lort.

Okay.- And you're going to get your shit together.
Okay.- Og du vil få dit lort sammen.

And I cannot get my shit together. I want to make it stop.
Jeg vil holde op, og jeg kan ikke få styr på mit lort.

You keep your shit together.
Du holder dit lort samlet.

Charles has his shit together, but we're still getting some decent kills.
Charlie har styr på lortet, men vi gi'r dem nogle fine tab.

Jesus, get your shit together.
Hold kæft, få styr på dit lort.

We gonna put this shit together.
Vi sætter denne lort sammen.

I have my shit together.
Jeg har styr på lortet.

I cannot get my shit together.
jeg kan ikke få styr på mit lort.

You better get your shit together, Black!
Du må hellere få dit lort sammen, Sort!

Some time to get our shit together.
Noget tid til at få styr på lortet.

When you guys get your shit together, give me a call.
Ring, når l har fået styr på jeres lort.

I told you we need to get our shit together, Eliot.- Margo?
Margo? Jeg sagde jo, at vi skulle få styr på lortet.

And I will get my shit together.
Bliv, så får jeg styr på mit lort.

I feel like she's got her shit together.
Hun har fået styr på lortet.

Seemed to really have his shit together.
Han ser ud til, at have fået styr på sit lort.