SHOULD BE PRESENT in Danish translation

• bør være til stede
• skal være til stede
• burde være tilstede
• skulle være til stede

Examples of using Should be present in English and their translations into Danish

Snow Maiden should be present.
Snow Maiden skal være til stede.

that this aspect- the evaluation of an important policy- should be present in the report.
altså vurderingen af en vigtig politik, bør være til stede i betænkningen.

By the way, how many guests will include the wedding ceremony and who exactly should be present, the future spouses themselves determine.
Af den måde, hvor mange gæster vil inkludere bryllup ceremoni og hvem præcist skal være til stede, fremtidens ægtefæller selv bestemme.

a small square to determine what number should be present in the cell.
en lille firkant for at afgøre, hvad nummer skal være til stede i cellen.

Its possible to explicitly set the shutdown options which should be present in the kiosk shutdown menu.
Det er muligt at eksplicit indstille de lukkefunktioner, der skal være til stede i kioskafbrydelsesmenuen.

One thing that should be present regardless of a VPN's cost,
En ting som bør være tilstede, uanset prisen på en VPN,

The Labor leader also believes“trust and collaboration” should be present in every cybersecurity conversation,
Arbejdsmarkedet leder også mener, at“tillid og samarbejde” bør være til stede i alle cybersecurity samtale,

on the fact that the Council should be present during the topical debate,
Rådet også skal være til stede under debatterne om aktuelle

and say that they should be present at such meetings.
gøre dem opmærksom på, at de bør være til stede ved disse møder.

Celia was the person who insisted that the FFE should be present at the Havana Book Fair, in order to spread the works of Trotsky among others, and therefore the credit for such an historic event was also hers.
Celia var den person, der insisterede på, at FFE skulle være til stede på bogmessen i Havanna for at sprede Trotskijs værker, og derfor var det denne historiske begivenhed også hendes fortjeneste.

International observers should be present at these elections so that they can observe how the elections proceed
Dette valg bør overværes af internationale observatører, der kan stå inde for den måde,

bodies actually in a position to negotiate should be present.
der virkelig er forhandlingsdygtige, der bør være til stede.

should I consider that the forty petitioners should be present in the Chamber as Rule 149(4)
der har indgivet anmodningen, skal være til stede her i salen,

A formal proposal should be presented before the summer.
Et formelt forslag skulle blive stillet inden sommer.

An inter-institutional agreement on better regulation should be presented before the end of this year.
Inden årets udgang forventes der fremlagt en tværinstitutionel aftale om bedre regelstyring.

Recommendations should be presented clearly and accurately.
Anbefalingerne bør fremlægges klart og nøjagtigt.

For Finnair charter flights, Finnair Plus membership cards should be presented at check-in in Finland.
Ved Finnair-pakkerejser skal der forevises Finnair Plus-medlemskort ved check-in i Finland.

Each proposal should be presented in two sets of documents.
Hvert forslag bør præsenteres to sæt dokumenter.

Form E 111 should be presented to the midwife or the doctor.
Blanket E 111 skal forevises for jordemoderen eller lægen.

Core facts should be presented visually to the audience.
Core fakta skal præsenteres visuelt til publikum.