SHOULD BE PRESENT in Ukrainian translation

• повинні бути присутніми
• мають бути присутніми
• має бути присутня
• повинна бути присутня
• повинен бути присутнім
• має бути присутнім
• мають бути присутні
• повинен бути присутній
• повинне бути присутнім

Examples of using Should be present in English and their translations into Ukrainian

In food should be present a variety ofmicroelements,
У їжі повинні бути присутніми різноманітні мікроелементи,

Peacekeepers should be present everywhere, including the territories where Russia keeps weapons
Миротворці мають бути присутніми усюди, включно з територіями, де Росія зберігає зброю,

In the diet should be present potato tops,
У раціоні харчування повинні бути присутніми бадилля картоплі,

so it should be present in every home medicine cabinet.
тому вона має бути присутня в кожній домашній аптечці.

Peacekeepers should be present everywhere, including the territories where Russia keeps weapons
Миротворці мають бути присутніми скрізь, включаючи території, де Росія зберігає зброю,

No less than 12 judges should be present at a plenary session of the Constitutional Court when considering
Не менше 12 суддів повинні бути присутніми на пленарному засіданні Конституційного Суду при розгляді

The art historian is convinced that imagery should be present in sacred art since there is no conversation without an image.
Мистецтвознавець переконаний, що в сакральному мистецтві повинна бути присутня образність, оскільки без образу нема й розмови.

Of course fun and games should be present in a child's life,
Звісно, розваги та ігри мають бути присутніми у житті дитини,

For a definite diagnosis, symptoms, mild or severe, should be present in each one of the following areas.
Для достовірного діагнозу повинні бути присутніми легкі або важкі симптоми з кожної з наступних груп.

Dry rough food should be present in the menu every day,
Сухий грубий корм повинен бути присутнім в меню щодня,

On the walls should be present paintings in pastel colors,
На стінах повинні бути присутніми картини в пастельних тонах,

satisfaction with the results of their work should be present for everyone who wants to do their job well.
задоволеність результатами своєї роботи має бути присутнім у кожного, хто хоче робити свою роботу добре.

In the diet of such people, protein should be present daily(30% of all calories),
У раціоні таких людей щодня повинен бути присутнім білок(30% всіх калорій),

In your opinion what parameters should be present in the project so that it falls into the category of photogenic?
Які параметри, на ваш погляд, повинні бути присутніми в проекті, щоб він потрапив в категорію фотогенічних?

therefore the lay people should be present at the Synod.
тому миряни дійсно мають бути присутніми на Соборі.

As it should be present proteins, fats
У ньому мають бути присутні білки, жири

then a warm feeling of joy should be present, and not a striving for social approval through internal efforts.
то тепле відчуття радості має бути присутнім, а не прагнення до соціального схвалення шляхом внутрішніх зусиль.

nutritious product that is at least a couple times a week should be present in our diet.
риба- це найцінніший і поживний продукт, який хоча б пару разів на тиждень повинен бути присутнім в нашому раціоні.

Before you go on a trip to the principality driver should take with them the necessary equipment and accessories that should be present in every car.
Перш ніж вирушати в подорож по князівству водій повинен прихопити з собою необхідне обладнання, аксесуари, які повинні бути присутніми в кожному авто.

Any newscasts should be present on all platforms where the news is consumed by the audience, that's, first and foremost.
Перше- будь-який інформаційний бренд повинен бути присутній на всіх майданчиках, де сьогодні аудиторія споживає новини.