ПОВИННІ БУТИ ГОТОВІ in English translation

• must be prepared
• should be prepared
• should be ready
• must be ready
• have to be ready
• need to be ready
• have to be prepared
• need to be prepared
• must be willing
• have to be willing
• should be willing
• need to be willing
• shall be ready
• gotta be willing

Examples of using Повинні бути готові in Ukrainian and their translations into English

Для того, щоб це сталося ви повинні бути готові відповісти на його сигнал відразу ж,
In order for this to happen you must be ready to respond to his signal straight away

Як випускник програми ІТ-бакалавра, ви повинні бути готові вийти на ринок з очевидними навичками в системах
As a graduate of the IT bachelor's program, you should be ready to enter the marketplace with demonstrable skills in systems

Після закінчення навчання ви повинні бути готові надати підтримку організаціям, які пропонують прямий догляд за пацієнтами,
After graduation, you should be prepared to provide support to organizations that offer direct patient care,

Коли ви покажете свої роботи всьому світу, ви повинні бути готові до«хорошого, поганого і злого».
When you put your work out into the world you have to be ready for the good, the bad and the ugly.

Ми повинні бути готові до припинення транзиту.«Газпром»
We must be ready to stop transit.“Gazprom”

Ну, Він може, і ви повинні бути готові зробити більшу частину будь-якого параметра, що приходить вашому шляху. KNO….
Well, it can, and you should be ready to make the most of any option that comes your way. Kno….

в 2016 році інвестори повинні бути готові до покупки акцій золотодобувних компанія.
believes that in 2016, investors should be prepared to buy shares gold mining company.

Щоб змінити ситуацію, ви повинні бути готові зробити те, на що не вирішуються інші.
To change the situation, you need to be ready to do things others are afraid to do.

Ви повинні бути готові мати цю інтимність у ваших відносинах ще раз
You have to be ready to have that intimacy in your relationship once again

Інакше кажучи, збройні сили КНР повинні бути готові до виконання бойових завдань,
In other words, the PRC's Armed Forces must be ready to carry out combat missions,

навіть раніше- вони вирішать піти європейським шляхом, ми повинні бути готові підтримати їх.
even before then- they decide go the European way, we should be ready to support them.

Якщо ви дійсно хочете стати зіркою, ви повинні бути готові до негативу, наклеп і пліток.
If you're really committed to being a pop star, then you have to be prepared for all of the negativity, the gossip, and the rumors.

Що робити: Ви повинні бути готові до змін, і визнати, що жодні стосунки не можуть
What to do: You need to be ready for change, and to accept that no relationship can,

Як власник мастифа, ви повинні бути готові, щоб показати багато турботи
As the owner of a Mastiff, you have to be ready to show a lot of care

Моя думка: Збройні сили України повинні бути готові до силового звільнення територій Донбасу,
My opinion: The Armed Forces of Ukraine must be ready for a forceful liberation of Donbas territory,

недорогі перевізники вийдуть на ринок, і ми повинні бути готові до цього".
low-cost carriers will enter the market, and we should be ready for it.”.

Якщо ви збираєтеся інвестувати, ви повинні бути готові узяти деякий ризик на себе
If you are going to invest, you need to be prepared to take some risk

При цьому ми повинні бути готові проходити через певні труднощі
Meanwhile, we have to be prepared to experience certain difficulties

Ми повинні бути готові допомагати один одному для того, щоб знайти правильні еклезіологічні елементи,
We have to be ready to assist each other in order to find the right

Він буде помилятися, і ви повинні бути готові впоратися з цим і прощати,
They will make mistakes, and you need to be ready to cope and forgive,