ПОВИННІ БУТИ ВКЛЮЧЕНІ in English translation

• should be included
• must be included
• have to be included
• need to be included
• must be enabled
• must be incorporated
• must be turned
• should be incorporated

Examples of using Повинні бути включені in Ukrainian and their translations into English

простору ковдру повинні бути включені в список.
space blanket should be included in the list.

Не забувайте про ближніх фарах- вони повинні бути включені постійно, незалежно від часу доби і видимості.
Do not forget the neighbors headlights- they must be included consistently, regardless of the time of day and visibility.

З іншого боку, повинні бути включені освітні методи, засновані на інноваціях, а також підходи, які сприяють критичному мисленню та творчості.
On the other hand, educational methods based on innovation must be incorporated, as well as approaches that foster critical thinking and creativity.

тільки останніх декілька рядків повинні бути включені до квитка.
only the last few lines need to be included on your ticket.

обговорення всіх важливих моментів готових страв, які повинні бути включені в цей список.
discussion of all the important moments of ready meals, which should be included in this list.

захист виконання даних повинні бути включені” повідомлення про помилку Показати Топ.
data execution protection must be enabled” error message Show Top.

Обидва телефони повинні бути включені і ви встановили додаток
Both phones must be turned on and you have the app installed

Існують три основні потреби, що ваше обличчя має і які, отже, повинні бути включені в обговорення догляду за шкірою обличчя:
There are three basic needs for your face and which therefore must be included in the discussion about facial skin care;

принцип бюджетної точності означає, що всі доходи і витрати співтовариства повинні бути включені в єдиний документ;
expenditure of the Union when it is charged to the budget must be incorporated in a single document.

і загальні генетичні варіації мають важливе значення для прогнозування ризику і повинні бути включені в клінічні моделі.
common genetic variation are important for risk prediction and should be included in clinical models.

Ці служби повинні бути включені і доступні для вашого пристрою для додатка, щоб використовувати їх.
These location services must be turned on and available to your device for the app to use them.

Сертифікати повинні бути включені в усі комерційні рекламні оголошення у ЗМІ, коли приміщення пропонуються для продажу або оренди.
BER details must be included in ALL advertisements when a property is offered for sale or rent.

є три найбільш важливих вітамінів, які повинні бути включені в харчуванні план спортсмена.
riboflavin are three of the most important vitamins that should be included in an athlete's nutritional plan.

Деталі житла і тваринництва повинні бути включені, якщо вони можуть вплинути на експериментальні результати.
Details of housing and husbandry must be included where they are likely to influence experimental results.

також вплив коливань цінності валют повинні бути включені в фінансовий аналіз.
the impact of fluctuations in the value of currencies should be included in the financial analysis.

Стаття 4 з Diac Правила Арбітражні визначає елементи, які повинні бути включені в запит DIAC арбітражу.
Article 4 of the DIAC Arbitration Rules specifies the elements that must be included in a DIAC Request for Arbitration.

По-друге, будь-яка публікація, зміст яких порівнянно з тезою MS повинні бути включені в пакет програми.
Second, any publication of which content is comparable with the thesis of M.S. should be included in the application package.

також вплив коливань цінності валют повинні бути включені в фінансовий аналіз.
the effect of fluctuating currency values, must be included in all financial analyses.

До цих ефектів повинні бути включені вторинні, кумулятивні,
These effects should include secondary, cumulative,

Гравці повинні бути включені і спрямовані таким чином, вони знають, хто потребує торкатися м'яча для них йти далі і оцінка.
Players must be switched on and focused so they are aware of who needs to touch the ball for them to go on and score.