SHOULD BE SEEN in Danish translation

• skal ses
• bør ses
• bør betragtes
• bør opfattes
• skal opfattes
• skal betragtes
• må ses
• må betragtes
• skulle ses
• skulle kunne være
• bør anses

Examples of using Should be seen in English and their translations into Danish

Children should be seen and not heard.
Børn bør ses og ikke høres.

Furniture should be seen in context.
Møbler skal ses i sammenhænge.

This should be seen as just one exercise.
Det bør ses som én sammenhængende øvelse.

She should be seen as one.
Hun skal ses som sådan.

A horse that should be seen.
En hest der bør ses.

This should be seen as a movement of the people.
Dette skal ses som en folkebevægelse.

qualified traffic should be seen in comparison with CTR.
kvalificeret trafik bør ses i forhold til CTR.

The selected equipment should be seen as a suggestion.
Det valgte udstyr skal ses som en vejledning.

Life on Earth is but a moment of existence and should be seen as such.
Livet på jorden er kun et øjebliks eksistens og bør ses som sådan.

It's important to note that positive results should be seen after 12 weeks.
Det er vigtigt at bemærke, at positive resultater skal ses efter 12 uger.

normal values should be seen after about 14 days;
normale værdier skal ses efter ca 14 dag;

They are TRAITORS and should be seen as such.
De er FORRÆDERE og skal ses som sådanne.

 The capital increase should be seen as a proactive step.
Man skal se kapitaludvidelsen som et offensivt træk.

I believe they should be seen as living creatures.
Jeg mener, man bør betragte dem som levende væsener.

He should be seen at the night club.
Han burde ses på natklubben.

Your paintings should be seen.
Dine billeder bør blive set.

The pelvis and the knee joints should be seen on the radiographs.
Hofte og knæleddene skal kunne ses på røntgenbillederne.

The semester should be seen as part of her Master Degree in Strategic Communication at Roskilde University.
Semestret skal ses som en del af hendes Master Degree i Strategisk kommunikation på Roskilde Universitet.

If your dog is having problems with breathing it should be seen by a veterinarian as soon as possible.
Hvis din hund har problemer med vejrtrækning det bør ses af en dyrlæge så hurtigt som muligt.

a registered travellers programme should be seen together as part of the same package of measures.
et program for registrerede rejsende skal ses sammen som en del af den samme pakke af foranstaltninger.