SHOULD BE SEEN IN SPANISH TRANSLATION

• debe considerarse
• debe verse
• debe ser visto
• debe contemplarse
• debe entenderse
• debe percibirse
• debe concebirse
• cabe considerar
• deben considerarse
• debería considerarse
• debería verse
• debía considerarse
• deben verse
• debe ser vista
• deben ser vistos
• deberían verse
• deben ser vistas
• deben contemplarse
• debería contemplarse
• deben entenderse
• deben percibirse

Examples of using Should be seen in English and their translations into Spanish

Interns should be seen and not heard.
Los internos deberían ser vistos pero no oídos.

They should be seen and not heard.
Se las debe ver pero no oír.

As always, these evaluation methods should be seen as springboards for continued improvement.
Como siempre, estos métodos de evaluación se deben ver como trampolines para el mejoramiento continuo.

The functioning of Mercury should be seen in three levels.
El funcionamiento de Mercurio se debería ver en tres niveles.

Temporary accommodation in Munich- What should be seen.
Alojamiento provisional en Munich-¿Cuál debería ser visto.

Shelves for dishes can be opened- beautiful plates and cups should be seen.
Se pueden abrir estanterías para los platos: se deben ver hermosos platos y tazas.

the symptoms should be seen as disruptive.
algunos síntomas se deben considerar como perturbadores.

In America I have learned parents should be seen but not heard.
En América aprendí que a los padres se les debe ver pero no oír.

like children, should be seen and not heard.
como los niños, deberían ser vistos y no oídos.

A woman as beautiful and as powerful as you should be seen.
Una mujer tan preciosa como poderosa como tú debería ser vista.

Your child should be seen by a doctor if they have.
Un médico debe ver a tu hijo en los siguientes casos.

Of course, should be seen as good news.
Naturalmente, debemos ver en ello una buena noticia.

This is how the photo mode should be seen.
Así es como debemos ver el modo foto.

Our contribution should be seen in the framework of the whole field of ecumenism.
Nuestra aportación debe ser considerada en todo el campo del ecumenismo.

A delightful property that should be seen to be fully appreciated.
Una propiedad encantadora que debe verse para ser apreciada por completo.

Medicine should be seen as the last resort for cure.
El medicamento debe ser considerado como el último recurso para curar.

the symbol should be seen in rapid revolution.
el símbolo debe verse girando rápidamente.

categories of these business arrangements should be seen as examples only.
categorías de estas formas empresariales deben ser considerados únicamente como ejemplos.

Thus, the MCDA framework that is proposed should be seen as adding to rather than replacing the existing"arsenal" of economic analysis methods.
Así pues, el marco ADCM propuesto debe verse como un complemento del conjunto de métodos de análisis económicos existentes, y no como un método de reemplazo.

Everything we do should be seen through the lens of our mission as a church in the Wesleyan-Holiness tradition.
Todo lo que hacemos debe ser visto a través del lente de nuestra misión como iglesia en la tradición Wesleyana de santidad.