Examples of using Shouldn't be in here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chief! You shouldn't be in here!
Du bør ikke være herinde, chef!We shouldn't be in here.
You really shouldn't be in here.
Du burde ikke være herinde.You shouldn't be in here, not without your oxygen.
Dante! We shouldn't be in here.- Dante?
Vi bør ikke være herinde! Dante? Dante?Winnie. You shouldn't be in here. Derek?
Derek? Winnie. Du burde ikke være her.We shouldn't be in here, not this easily.
Vi burde ikke være herinde, Will, we shouldn't be in here… Danger… friend.
Vi bør ikke være her… Fare, ven.Dante! We shouldn't be in here.
Vi bør ikke være herinde! Dante?Jesus, Damien, you shouldn't be in here.
Jesus, Damien, du burde ikke være her.You shouldn't be in here.
Du bør ikke være her.You shouldn't be in here, Andrew.
Du burde ikke være herinde, Andrew.But we shouldn't be in here.
Vi bør ikke være herinde.You shouldn't be in here. Maya,!
Du bør ikke være her.- Maya!He shouldn't be in here.
Han burde ikke være herinde.We shouldn't be in here.- Dante. Dante!
Vi bør ikke være herinde! Dante? Dante?Maya, what are you doing? You shouldn't be in here.
Du bør ikke være her.- Maya!We shouldn't be in here.
Vi burde ikke være herinde.You shouldn't be in here.
Du bør ikke være herinde.You really shouldn't be in here.
Du bør ikke være her.
