Examples of using Shouldn't be in here in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You shouldn't be in here! Chief!
Izzie… we shouldn't be in here.
Izzie. Vi borde inte vara här.We shouldn't be in here. Izzie.
Izzie. Vi borde inte vara här.Yeah. But I shouldn't be in here.
Ja, men jag borde inte vara här.You shouldn't be in here. Danica.
Danica.- Du borde inte vara här.Danica.- You shouldn't be in here.
Danica.- Du borde inte vara här.We shouldn't be in here.
Vi borde inte vara här inne.Shouldn't be in here.
You really shouldn't be in here.
Du borde inte vara här inne.Shouldn't be in here, Ru.
Du borde inte vara här, Roo.Oh… You shouldn't be in here.
Du kanske inte ska vara här inne.Ma'am, you shouldn't be in here.
Frun, du borde inte vara här inne.You shouldn't be in here.
Du ska inte vara här inne.You shouldn't be in here.
Du borde inte vara här inne.Oh my gosh. You shouldn't be in here.
Du borde inte vara här inne. Jösses.This guy shouldn't be in here.
Han borde inte var här inne.But you really shouldn't be in here, Father.
Men ni borde inte vara här inne, fader.She's standing by you because she knows you shouldn't be in here.
Det gör hon för att hon vet att du inte ska vara här inne.I-I know I shouldn't be in here, but… I saw that Patricia had stepped out.
Jag vet att jag inte borde vara här, men jag såg att Patricia gått.We should not be in here. Dante!
Dante? Vi borde inte vara här!
