SHOULDN'T BE IN HERE in Hebrew translation

• לא צריך להיות כאן
• לא אמור להיות כאן
• לא אמור להיות פה
• לא צריך להיות פה
• לא צריכה להיות כאן
• לא צריכים להיות כאן
• לא אמורים להיות כאן

Examples of using Shouldn't be in here in English and their translations into Hebrew

You shouldn't be in here, Martin.
אתה לא צריך להיות כאן, מרטין.

I-I think you shouldn't be in here.
אני חושבת שאתה לא אמור להיות כאן.

We shouldn't be in here without him.
אנחנו לא אמורים להיות כאן בלעדיו.

You shouldn't be in here, Miss Sullivan.
את לא צריכה להיות כאן, העלמה סאליבן.

Dr. Hamilton, you shouldn't be in here.
ד"ר המילטון, אתה לא צריך להיות כאן.

Yes, I heard what he said, and he shouldn't be in here.
כן, אני יודע מה הוא אמר, והוא לא אמור להיות כאן.

You shouldn't be in here.
את לא צריכה להיות כאן.

Women shouldn't be in here!”.
נשים לא צריכות להיות כאן".

You shouldn't be in here.
אתן לא צריכות להיות פה.

We shouldn't be in here.
אנחנו לא אמורים להיות פה.

You shouldn't be in here.
את לא אמורה להיות פה.

You shouldn't be in here.
את לא אמורה להיות כאן.

Cause you really shouldn't be in here.
כי את לא אמורה להיות פה.

Ms. Montgomery, you shouldn't be in here.
גברת מונטגומרי, את לא צריכה להיות פה.

But for now, we both know that we shouldn't be in here.
אבל לבינתיים, שנינו יודעים שאנחנו לא צריכים להיות פה.

Wally shouldn't be in here anyway.
וולי לא צריכה להיות כאן בכל מקרה.

I-I shouldn't be in here.
אני לא אמורה להיות כאן.

This guy shouldn't be in here.
הבנאדם הזה לא צריך להיות שם.

Find the test, and let's get out of here because we shouldn't be in here and it smells like him and I like it.
תמצאי את המבחן, ובואי נצא מכאן בגלל שאנחנו לא אמורות להיות פה וזה מריח כמוהו ואני אוהבת את זה.

I couldn't even get the kids to school. They shouldn't be in here.
אפילו לא הספקתי להביא את הילדים לבי"ס, הם לא אמורים להיות פה.