Examples of using Wouldn't be here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you hadn't gotten me busted, I wouldn't be here right now.
Oh, I wouldn't be here if I had a choice.
אה, אני לא יהיה כאן אם Without him, we wouldn't be here.
You wouldn't be here if it weren't for him.
But if you had just listened to me we wouldn't be here right now.
If I didn't love you, you wouldn't be here.
If grew up without my mother I wouldn't be here.”.
אם Tom wouldn't be here if he didn't have to be. .
Well, because he wouldn't be here if it didn't.
ובכן, כי הוא לא יהיה כאן אם זה Without YOUR support we wouldn't be here, plain and simple.
בלעדיהם לא היינו פה, חד וחלק.Hey, if it weren't for me, you wouldn't be here right now.
היי, לולא אני, לא היית פה עכשיו.If you could disappear that easy, I wouldn't be here now.
אם יכולת להעלם בכזו קלות, אני או את לא היינו כאן עכשיו.then maybe you wouldn't be here.
אז אולי אתה לא היית כאן.Pengpeng wouldn't be here without your help.
פנגפנג לא היה פה אלמלא העזרה שלך.I mean, he wouldn't be here this late if it wasn't important.
זאת אומרת, הוא לא יהיה כאן זה מאוחר אם זה Wouldn't be here if I wasn't.
לא היינו פה אם He said if they knew how to do it, you wouldn't be here.
הם אמרו שאם הם ידעו איך לפתור אותה, לא היית פה.If we did, you, me, and Adam, we wouldn't be here today.
אם If you knew where she lived… you wouldn't be here right now.
אם He wouldn't be here if the Emperor wasn't interested.
הוא לא יהיה כאן אם קיסר 
