WOULDN'T BE HERE in Polish translation

• tu nie było
• by tu nie było
• nie byłoby tutaj
• nie byłoby tu
• tu nie będzie
• tu nie być
• by tu nie
• by tutaj nie było
• by nie przetrwało
• nie znajdowaliby się tutaj

Examples of using Wouldn't be here in English and their translations into Polish

Did you really think I wouldn't be here?
Naprawdę sądziłeś, że mnie tu nie będzie?

I probably wouldn't be here!
gdybyś ty wiedział, mnie by tu nie było!.

And you wouldn't be here.
A ciebie by tu nie było.

I probably wouldn't be here now.
Pewnie by mnie tu nie było.

You wouldn't be here with us, if you were any good.
Co? Nie byłoby tu pana, gdyby był pan dobry.

A smart man wouldn't be here.
Mądrego by tutaj nie było.

Lovely. We agreed you wouldn't be here when Archie woke up.
Cudownie. Miało cię tu nie być, kiedy Archie się obudzi.

You promised she wouldn't be here.
Obiecałaś, że jej tu nie będzie.

We're all nuts or we wouldn't be here. He's a nut.
Wszystkim nam odbiło, inaczej nas by tu nie było..

If it wasn't for them, we wouldn't be here, so shut up!
Gdyby nie oni, nas by tu nie było, więc zamknij mordę!

Else, I wouldn't be here.
Inaczej by mnie tu nie było.

Without their beaming technology, you wouldn't be here, Major.
Bez technologii transportera nie byłoby tu pana, majorze.

I was told you wouldn't be here until 6:00 tonight.
Przepraszam. Miało pana tu nie być do osiemnastej.

But if Mom didn't marry Dad, I wouldn't be here.
Gdyby mama nie wyszła za tatę,/mnie by tutaj nie było.

I thought when I got home, she wouldn't be here.
Myślałem, że gdy wrócę do domu, już jej tu nie będzie.

Vision, otherwise you wouldn't be here. We all believe in Bob Stonehill's bold.
Wszyscy wierzymy w śmiałą wizję Boba Stonehilla, inaczej was by tu nie było..

Otherwise, he would know all these answers, and I wouldn't be here.
Inaczej, znałby odpowiedzi na te wszystkie pytania, a mnie by tu nie było.

You know he did, or you wouldn't be here.
Inaczej by cię tu nie było.

Wouldn't be here if it wasn't.
Nie byłoby tu mnie, gdybym kłamał.

If it wasn't serious, he wouldn't be here.
Jeśli to nie byłoby poważnie jego by tutaj nie było.