NOT BE HERE in Hebrew translation

• לא אהיה כאן
• לא להיות כאן
• לא להיות פה
• לא אהיה פה
• לא הייתי כאן
• לא תהיה כאן
• לא היית כאן
• לא היינו פה
• לא הייתי פה
• לא יהיה פה

Examples of using Not be here in English and their translations into Hebrew

Hey, William, I might not be here when you get back.
היי, ווליאם, אני כנראה לא אהיה פה כשתחזור.

I could be using this time to… not be here.
אני יכלתי לנצ את הזמן כדי… לא להיות פה.

Shouldn't be here- Hiimme.
כאילו לא היינו פה- נחדל להתקיים.

Because… You may not be here the next time she falls.
כי… אולי לא תהיה כאן בפעם הבאה שהיא תיפול.

They may not be here when you get around to realizing that.
אולי לא היית כאן כשהסבירו את זה.

If I knew who it was, I wouldn't be here.
אם הייתי יודעת מי זה היה, לא הייתי כאן.

I might not be here tomorrow.
אולי לא אהיה כאן מחר.

Tomorrow you may not be here.
מחר אנחנו עלולים לא להיות כאן.

Probably we wouldn't be here talking.”.
אז יכול להיות שלא היינו פה, מדברים".

If you would trusted psychiatrists more, you mightn't be here now.
אם היית סומך על פסיכיאטרים אולי לא היית כאן.

Look, when my date's done puking… you better not be here.
תקשיב, כשהדייט שלי תסיים להקיא… כדי שלא תהיה כאן.

If they did, I wouldn't be here.
אם היה, לא הייתי כאן.

I might not be here much longer, so I gotta talk to you.
ייתכן שלא אהיה כאן הרבה זמן, אז עליי לדבר איתך.

I may not be here tomorrow.
יכול להיות שאני עלול לא להיות כאן מחר.

Conte won't be here next season.
גארד שכנראה לא יהיה פה בעונה הבאה.

They wanted me to kill you, or you wouldn't be here.
הם רצו לי להרוג אותך, אחרת לא הייתי פה.

If you were okay, you wouldn't be here.
אין לי צורך. לולא היה לך צורך, לא היית כאן.

otherwise we wouldn't be here right now.
אחרת אנחנו לא היינו פה עכשיו.

If you hadn't arrested me, I wouldn't be here in the first place!
אם לא היית עוצר אותי, לא הייתי כאן!

You may not be here.
יכול להיות שלא תהיה כאן.