Examples of using I'm not leaving here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then you have got a real problem because I'm not leaving here.
אז יש לך בעיה אמיתית… כי אני לא יוצא מכאן.I'm not leaving here.
אני לא יוצאת מכאן.I'm not leaving here.
אני לא יוצא מכאן.I'm not leaving here without you.
אני לא יוצאת מכאן בלעדיך.I'm not leaving here, man.
אני לא יוצא מכאן, אחי.Oh, no, I'm not leaving here.
או, לא. אני לא יוצאת מכאן.I'm not leaving here until you do.
אני לא יוצאת מפה עד שתחייגי.I'm not leaving here until we table the farm bill.
לא אצא מכאן עד שנדחה את חוק החוות.I'm not leaving here.
אני לא עוזבת את המקום.I'm not leaving here until I figure out who did this.
אני לא אצא מכאן עד שאני אמצא מי עשה את זה.I'm not leaving here unless it's on an airplane.
אני לא הולכת מפה רק אם זה על מטוס.I'm not leaving here with any doubt.
אני לא עוזב מכאן עם ספקות.I'm not leaving here.
אני לא עוזב עכשיו.I'm not leaving here without him.
אני לא עוזב את המקום בלעדיו.I'm not leaving here until you tell what my son has.
לא אזוז מפה עד שתגידו לי מה יש לבן שלי.I'm not leaving here until we have an agreement.
לא אצא מכאן עד שיהיה לנו הסכם.I'm not leaving here.
לא יורד מפה.I'm not leaving here without her.
לא אצא מפה בלעדיה.But I'm not leaving here until you promise not to say a word about this to Robin.
אבל אני לא יוצא מכאן עד שאתה מבטיח You owe me 55 grand, and I'm not leaving here until I get it.
