BURADAN GITMEM in English translation

• out of here
• to get out of here
• i'm not leaving here
• go away
• to leave this place

Examples of using Buradan gitmem in Turkish and their translations into English

Bu yüzden buradan gitmem lazım.
That's why I have to get out of here.

Zaten sonra kısa bir süreliğine buradan gitmem gerekecek.
After that, I have to go away for a little while.

Dr. Khan, buradan gitmem gerek.
Dr. Khan, I need to get out of here.

Hayır, buradan gitmem lazım.
No, I have to get out of here.

Sevgili Irena, bir süreliğine buradan gitmem gerekebilir ama endişelenme.
Dear Irena, but don't worry. I may have to go away for a while.

Herkesin iyiliği için buradan gitmem gerek.
I need to get out of here.

Seni bulamıyorum buradan gitmem lazım, tamam mı?
I can't find you and I need to get out of here, okay?

Sevgili Irena, bir süreliğine buradan gitmem gerekebilir ama endişelenme.
I may have to go away for a while, but don't worry. Dear Irena.

Ya da sana. Buradan gitmem lazım.
Or you. I need to get out of here.

Tabii.- Buradan gitmem lazım.
I need to get out of here.- Yeah.

Tabii.- Buradan gitmem lazım.
Yeah.- I need to get out of here.

Tamam, hoşça kal. Buradan gitmem lazım.
OKAY, BYE. I have GOT TO GET OUT OF HERE.

Lindsay olmadan buradan gitmem.
I am not leaving here without Lindsay.

Sadece buradan gitmem gerek.
I just have to get out of here.

Sadece buradan gitmem gerek.
I just really have to get out of here.

Benim buradan gitmem gerekiyor.
I have to get out of here.

Oh, buradan gitmem gerek.
Oh, I gotta get out of here.

Buradan gitmem lazım yani.
I'm gonna need to get out here, so.

Ama ozaman buradan gitmem gerekirdi?
Where do I go from here?

Buradan gitmem gerek.
I have to go out of here.