NOT BE HERE in Hungarian translation

• nincs itt
• nem lennék itt
• nem vagyok itt
• nem lesz ott
• nem jöttem volna ide
• ne legyetek itt
• nem lennénk itt
• nem leszek itt
• nem lennél itt
• nem itt van

Examples of using Not be here in English and their translations into Hungarian

we would not be here!”!
ha másmilyen lenne, nem lennénk itt!

Why not be here?
Miért nincs itt?

If nobody believed in you, I would not be here.
Ha senki nem hinne önnek, akkor nem lennék itt.

I won't be here next year.
Jövőre nem leszek itt.

Then you wouldn't be here warning me about Chet.
Akkor most nem lennél itt.

I shouldn't be here!
Nem itt van a helyem!

Atheists say,“we would not be here to argue about it.
Az ateisták szerint,„ha nem így lenne, akkor most nem lennénk itt, hogy vitatkozzunk róla.

How could she not be here?
Hogyhogy nincs itt?

I might not be here.
hogy most nem lennék itt.

I won't be here later.
Később nem leszek itt.

You wouldn't be here otherwise.
Különben nem lennél itt.

Well, if we knew that, we wouldn't be here now, would we?
Hát, ha ezt tudnánk, akkor nem lennénk itt, nem?.

How can the lab not be here?
Hogy lehet, hogy a labor nem itt van?

Jumong might not be here but he's still on His Majesty's mind.
Jumong talán nincs itt, de még mindig ott van Őfelsége fejében.

I would not be here.
akkor nem lennék itt.

But I won't be here then.
Akkor már nem leszek itt.

That would certainly generate a paradox and you would not be here,"reading me.".
Ez minden bizonnyal paradoxon lenne, és nem lennél itt,"olvass engem".

We feel we're being well protected here, or we wouldn't be here.
Nem érzünk veszélyt. Jó a védelem,. különben nem lennénk itt.

Are you entirely sure you shouldn't be here with us?
Teljesen biztos vagy benne, hogy nem itt van a helyed?

Agent Scully can't be here.
Scully ügynök nincs itt.