Examples of using So convinced in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're so convinced you can't do it that you have already given up.
Du er så overbevist om, du ikke kan, at du allerede har givet op.That you have already given up. Owen, you're so convinced you can't do it.
Du er så overbevist om, du ikke kan, at du allerede har givet op.He carelessly failed Because he was so convinced to compare their DNA. that Henry Jekyll and Mr. Hyde were the same person.
Fordi han var så overbevist om, at Jekyl og Hyde var samme person.That Henry Jekyll and Mr. Hyde were the same person he carelessly failed Because he was so convinced to compare their DNA.
Fordi han var så overbevist om, at Jekyl og Hyde var samme person.Because he was so convinced that Henry Jekyll and Mr Hyde were the same person He carelessly failed to compare there D.N.A.
Fordi han var så overbevist om, at Jekyl og Hyde var samme person sammenlignede han ikke deres dna.he was so convinced he's gonna die in his sleep,
var så overbevist om, han ville dø, mens han sov,If you're so convinced you acted nobly, what's the harm of reviewing the decision?
Hvis du er så overbevist om, at du handlede nobelt hvad er der Indeed, perhaps it is precisely because of the way that these funds are used that many European citizens are no longer so convinced that the European Union is worthwhile.
Det er måske faktisk netop på grund af måden, hvorpå disse midler anvendes, at mange EU-borgere ikke længere er så overbevist om, at EU kan betale sig.June was so convinced that I would made a mistake.
June var så overbevist om, at jeg havde lavet.He had me so convinced of my own grand destiny… I may have fallen a little in love myself.
Han fik mig til at tro så meget på mig selv, Since you are so convinced that I am yours, I will be it.
Fordi I er så overbeviste om, at jeg er jeres If you're so convinced Dr. Wells made a mistake in hiring me, why don't you try proving it to him?
Hvis du er så overbevist at Dr. Wells begik en fejl i at ansætte mig. Hvorfor beviser du det ikke?He's grasping at any straw to try and make his case. Captain Daly is so convinced of things.
Kaptajn Daly er så overbevist, at han griber efter halmstrå.Some insurance companies are so convinced of the benefits of this system that they want to offer cheaper policies.
Nogle forsikringsselskaber er så overbevist over dette koncept, at de tilbyder billigere forsikringer.They're so convinced it's biological,
De er så overbeviste om, at det er biologisk bestemt,If you're so convinced Dr. Wells made a mistake hiring me… why don't you try proving it to him?
Hvis du er så overbevist at Dr. Wells begik en fejl i at ansætte mig?but I'm so convinced that this is the right thing that I'm willing to stoop to something I never thought I would do.
vi kender men jeg er så overbevist om, at det her er ret at jeg vil gøre noget, som jeg aldrig troede, jeg skulle gøre.been ordered by the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to destroy its idol whereupon the guardian being so convinced that the idol was indestructible told Amr that it would be impossible for him to do.
han var blevet beordret af Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)at ødelægge sit idol hvorefter værgen er så overbevist om, at idolet var uforgængelige fortalte Amr, at det ville være umuligt for ham at gøre.methods is at the core of Väderstad and we are so convinced of the quality of our development methods
dyrkningsmetoder er kernen i Väderstad, og vi er så overbeviste om kvaliteten af vores udviklingsmetoder
