SOME DISTANCE in Danish translation

• nogen afstand
• stykke
• noget distance
• nogle afstand
• noget afstand
• lidt væk

Examples of using Some distance in English and their translations into Danish

The area is located at some distance from the new districts,
Området ligger i nogen afstand fra de nye bydele

I know there has been some distance between us. And I would also like to say to Dad.
Jeg ved, der har været noget distance imellem os. Til far.

This location is some distance from Hamburg-Harburg, but can be reached by bus 149,
Denne lokation er et stykke fra Hamburg-Harburg, men man kan komme dertil med bus 149,

At some distance from the proposed excavation dig in wooden posts,
I nogen afstand fra den foreslåede udgravning grave i træpæle,

a city of some distance from Lisbon, came to the conclusion that Reis
en by i nogen afstand fra Lissabon, kom til den konklusion,

enormously deep, some distance from the cabin on a dry sandy patch.
en vældig dyb grav, et stykke fra huset på en tør og sandet mark.

But the best thing for you right now might be to get some distance from me.
Men det bedste for dig lige nu er måske at komme lidt væk fra mig.

During the day they rest in flocks on the grassy plains, at some distance from the water.
Om Dagen hvile de flokkevis paa de græsklædte Sletter i nogen Afstand fra Vandet.

Quarter to seven in the morning found the driver body in a ravine some distance from the E4.
Blev chaufførens lig fundet i en ravine et stykke fra E4.

At some distance a man was given the rights to some portion of land by the emperor
På nogle afstand, en mand blev givet de rettigheder til en del af jord af KEJSER

Luoyang city walls- ruins of ancient Luoyang is located in some distance from the modern city Luoyang.
Luoyang bymur- Ruinerne af det gamle Luoyang, Tuoba's hovedstad, ligger i nogen afstand fra den moderne by.

Let's put some distance between us and this island and head out to open sea.
Lad os så få lagt noget afstand fra os og denne ø, og komme ud på åbent vand.

which lies some distance outside Medina, to rest
som ligger nogle afstand uden Medina, for at hvile

which rises from the stones, at some distance from the entrance to the house will act favorably.
der stiger fra sten, på nogen afstand fra indgangen til huset vil virke positivt.

Many men are now building their man caves some distance from the main living areas of their home,
Mange mænd nu opbygger deres mand huler nogle afstand fra de vigtigste levende områder i deres hjem,

We're trying to put some distance between us and all those policemen you have got hidden back there.
For at fa noget afstand mellem os og alle de politifolk, l skjuler derhenne.

The fastest VPN in the world: Hotspot shield is, with some distance, the fastest VPN we have ever tested.
Verdens hurtigste VPN: Hotspot shield er den hurtigste VPN vi nogensinde har testet, med nogen afstand til forgængeren.

ie from a point at the store Marinopoulos for some distance the lights of the columns are switched off.
dvs fra et punkt i butikken Marinopoulos for nogle afstand lysene kolonnerne slukkes.

you will find plenty some distance from the airport.
du vil finde masser nogle afstand fra lufthavnen.

then travels east for some distance before turning south
så rejser øst for nogle afstand, før du tænder syd