SOME DISTANCE in Czech translation

[sʌm 'distəns]
[sʌm 'distəns]
odstup
distance
step away
away
back off
move away
get away
stand back
detachment
spacing
keep away
trochu odstup
little distance
bit of distance
some separation
nějakou vzdálenost
some distance
nějaký kus
some piece of
some distance
a kind of piece of
some hunk of
nějaká vzdálenost
some distance

Examples of using Some distance in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Get some distance.
Získáš si odstup.
You know why I had to put some distance here, right? Good?
Dobře. Chápeš, proč jsem si musel dát trochu odstup, ne?
Blackwell tries to gain some distance from Suarez.
Blackwell se snaží získat odstup od Suareze.
we gotta have some distance between us.
musí mezi námi být odstup.
I think we both needed some distance.
Oba jsme potřebovali odstup.
What would make my life a lot easier… is if you kept some distance.
Život by byl mnohem jednodušší… kdybyste si držel odstup.
You're getting some distance to come up with a solution.
Získáš trochu odstupu, abys našla řešení.
It's funny how some distance Makes everything seem small.
Je legrační, jak určitá vzdálenost dělá věci malými.
And now, with some distance, I understand how you must have felt.
A teď s jistým odstupem rozumím, jak ses musel cítit.
Are you trying to manufacture some distance between them, Eli?
Chcete uměle vytvořit určitý odstup- mezi nimi, Elii?
Put some distance between you and the Scimitar.
Zachovejte si od Scimitaru určitý odstup.
I want to try having some distance from the house for a little while.
Chci mít nějak odstup od domu alespoň na chvíli.
Just let them have some distance, Eddie.
Dej mu trochu náskok, Eddie.
Some distance between me and Moya might stop the energy drain.
Určitá vzdálenost mezi mnou a Moyou by mohla zastavit energetický odtok.
You need to take some distance from this.
Musíte si udržet nějaký odstup od toho všeho.
Put some distance between you and the company?
Udělat nějaký odstup mezi vámi a společností?
You need to get some distance from this thing.
Musíš mít nějaký odstup od téhle věci.
I need some distance.
Potřebuju nějaký odstup.
Put some distance between the law and the Harleys.
Vytvořit větší odstup mezi zákonem a harleyema.
You know, sometimes you need some distance to see what's right in front of you.
Víš, někdy potřebuješ trochu poodstoupit, abys viděl, co leží přímo před tebou.
Results: 95, Time: 0.0844

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech