MINIMUM DISTANCE in Czech translation

• minimální vzdálenost
• minimální odstup
• minimální vzdálenosti
• odstup minimálně
• vzdálenost nejméně

Examples of using Minimum distance in English and their translations into Czech

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator
Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno při minimální vzdálenosti 20 cm mezi vysílačem

Always keep a minimum distance of about 1.5 mm or less between the table or fence and the sanding belt or disc.
Mezi stolem nebo dorazem a brusným pásem nebo brusným kotoučem dodržujte vždy minimální vzdálenost asi 1,5 mm nebo méně.

For safety reasons and for optimum noise transmission we recommend that you do not exceed a minimum distance of 1.0 metre between the transmitter
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu optimálního přenosu zvuku vám doporučujeme, abyste minimální vzdálenost 1,0 metru mezi vysílačem

in this case the minimum distance remains as indicated on the installation illustrations.
zůstane zachována minimální vzdálenost uvedená na montážních nákresech.

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator& your body.
Toto zařízení by mělo být namontováno a provozováno s minimální vzdáleností alespoň 20 cm mezi zářičem a vaším tělem.

Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker.
Výrobci kardiostimulátorů doporučují udržovat vzdálenost minimálně 15 cm mezi zařízením a kardiostimulátorem, aby se zabránilo vzájemnému rušení těchto dvou přístrojů.

The minimum distance of the panel front wall
Odstupová vzdálenost čelní stěny

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator
Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno ve vzdálenosti alespoň 20 cm od radiátoru

The power supply must be fitted with a network disconnecting device with the minimum distance.
Napájecí přívod musí být opatřen zařízením pro odpojení od sítě, u něhož se vzdálenost rozpoje.

clay pipes cross or are to be laid parallel to each other in the trench, a minimum distance must be kept between the pipelines.
se kříží dvě kameninové trouby nebo jsou paralelně zabudovány ve stejném výkopu, musí být mezi potrubím zachován minimální rozestup.

The minimum distance between the cooking pans on top of the cooker
Minimální vzdálenost mezi plochou varné desky

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob
Minimální vzdálenost mezi podporou nádoby na varné ploše

This sealing is therefore also applied between circular dampers that are mounted at a minimum distance from one another(30 to 200 mm)
Toto utěsnění je proto použito mezi kruhové klapky, které jsou instalovány v minimální vzdálenosti od sebe(30 až 200 mm), avšak ve větší vzdálenosti

keep minimum distance to power cables>
udržujte minimální vzdálenost od kabelu napájení>

The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob
Minimální vzdálenost mezi podporou nádoby na varné ploše

while the Council was proposing a minimum distance of 500 km.
Rada prosazovala minimální vzdálenost 500 km.

if the appliance is positioned below an overhanging wall unit, the minimum distance between the top of the cabinet
je pro zajištění správného výkonu nutná minimální vzdálenost mezi horní částí spotřebiče

Only install the Daikin Altherma EHS(X/H) with a minimum distance of 1 m to other heat sources(>80 C)(e.g. electrical heater,
Daikin Altherma EHS(X/H) je třeba instalovat s minimální vzdáleností 1 m od jiných tepelných zdrojů(>80 C)(např. topné zařízení, plynový ohřívač,

The pump must not be used in such locations unless it is set up firmly and flood-proof, a minimum distance of two metres away from the border of the water body and secured against falling into the water by a solid holding device.
Používání na takovýchto místech je zásadně přípustné pouze v případě, je-li čerpadlo nainstalováno stabilně, se zajištěním proti zaplavení, v minimální vzdálenosti od okraje vody dva metry a se stabilním upevněním proti spadnutí do kapaliny.

Minimum distance to the wall(see below) B Minimum
Minimální vzdálenost ke zdi(viz níže)