SOME LOCAL in Danish translation

• nogle lokale
• noget lokal
• nogen lokal

Examples of using Some local in English and their translations into Danish

Just here to lend you some local support.
Jeg vil bare yde lidt lokal opbakning.

We had a minor run-in with some local youths.
Vi havde problemer med de lokale bøller.

Just here to lend you some local support. Ah.
Jeg vil bare yde lidt lokal opbakning.

Both are used to record standard Chinese, but with some local variations in terminology.
Begge anvendes til at skrive standardkinesisk, men med visse lokale særpræg i terminologien.

National programme ready for end-1995, some local programmes already in existence FIN.
National plan klar ved slutningen af 1995, visse lokale planer eksisterer allerede FIN.

Thus write several international media after some local uneasiness at the prospect of a possible Indian ownership.
Det skriver flere internationale medier efter nogen lokal uro ved udsigten til et muligt indisk ejerskab.

You find yourself some local tail and you just completely forget So, what, what team you're playing for?
Og hvad så, du… Du har fundet dig noget lokalt fisse og du har fuldstændig glemt hvad hold du spiller for?

You find yourself some local tail So,
Og hvad så, du… fandt dig noget lokalt fjams… og glemte fuldstændig,

on top of that there are some local people as well that already work in farming,
rekrutteret fra Normandiet, dels lokale folk, der enten allerede arbejder indenfor landbruget

twerking their juicy big bubble butts on some local gang's hip-hop music
twerker deres lækre faste røve til en eller anden lokal bandes hiphop musik

Strategies based on mathematics and probabilities will serve you far better than any'betting systems' developed by some local know-it-all.
Strategier baseret på odds og sandsynligheder vil gavne dig langt mere end et hvilket som helst”betting system” udviklet af en lokal, der tror han ved alt.

good opportunity to learn some local background and history.
god mulighed for at lære lidt lokal baggrund og historie.

The National Museum and Botanic Garden are great places to soak up some local culture and to breathe in the delicate fragrance of Thai orchids.
Nationalmuseet og den botaniske have er gode steder, hvis du vil suge lidt lokal kultur til dig og dufte til de sarte thailandske orkidéer.

While many of these reviews include a member's TripAdvisor screen name, some Local Picks users have not yet created screen names.
Mange af disse anmeldelser indeholder et TripAdvisor-medlems brugernavn, men nogle Local Picks-brugere har ikke oprettet brugernavne endnu.

We also tried some local food.
Vi har også prøvet noget lokal mad.

Thus write several international media after some local uneasiness at the prospect of a possible Indian ownership.
Det skriver flere internationale medier efter nogen lokal uro ved udsigten til et muligt indisk ejerskab.

The Taittinger-family is close to purchase the champagne activities of the same name in cooperation with the bank Credit Agricole Nord-Est. Thus write several international media after some local uneasiness at the prospect of a possible Indian ownership.
Familien Taittinger er tæt på at købe champagneaktiviteterne af samme navn tilbage i samarbejde med banken Crédit Agricole Nord Est. Det skriver flere internationale medier efter nogen lokal uro ved udsigten til et muligt indisk ejerskab.

although many monuments lie in disrepair and some local authorities are restored chaotic,
mange monumenter ligger i serviceområder og visse lokale myndigheder genoprettes kaotisk,

evaluated by the rapporteur Member State who concluded that effects on national populations would not be expected although some local impact might occur.
som den rapporterende medlemsstat har evalueret, og det konkluderedes heri, at der ikke kan forventes virkninger for de nationale bestande, men at der kan blive tale om en vis lokal virkning.

the integration of the economy of the Canary Islands into the Community would not be traumatic for some local production sectors and, de facto, amongst other things,
integrationen af De Kanariske Øers økonomi i Fællesskabet ikke skulle blive traumatisk for visse lokale produktionsindustrier, og der blev faktisk bl.a. indført en afgift på produktion