SOMETHING TO TALK in Danish translation

• noget at tale
• noget at snakke

Examples of using Something to talk in English and their translations into Danish

Thought you would have something to talk about.
Jeg tænkte, I ville have noget at tale om.

Well, here's hoping there's something to talk about.
Lad os da håbe, at der er noget at tale om.

Well, I guess now I have something to talk with him about.
Åh, men nu har jeg vel noget at snakke med ham om.

You and I got something to talk about. When this is over.
Når det her er forbi, har du og jeg noget at snakke om.

Now Miguel and I have something to talk about.
Nu har Miguel og jeg noget at tale om.

When this is over, you and I got something to talk about.
Når det her er forbi, har du og jeg noget at snakke om.

We will give them something to talk about.
Vi kan give dem noget at tale om.

Something that gives you something to talk about.
Noget, der giver jer noget at snakke om.

I'm sure you will find something to talk about.
Jeg er sikker på, at du finder noget at tale om.

Okay, okay. I just thought you might like something to talk about.
Okay, okay. Jeg tænkte bare, du måske kunne tænke dig noget at snakke om.

You want something to talk about?
Vil du have noget at tale om?

I guess now I have something to talk with him about.
Nu har vi fået noget at taIe om.

Maybe there is something to talk about?
Måske er der noget vi skal tale om?

I just gave them something to talk about.
Jeg gav dem lidt at tale om.

I do have something to talk about with you. Lan Shang.
Lan Shang, jeg har noget, jeg vil tale med dig om.

Let's give the Mickies something to talk about.
Lad os give dem noget at tale om.

Okay. Definitely gave him something to talk about.
Nu har han noget at tale om.

I guess now I have something to talk with him about.
Nu har vi fået noget at tale om.

Something to talk about now?
Har du noget at tale om nu?

Please, leave us something to talk about. He sweats.
Så har vi noget at tale om. Han sveder.