Examples of using Source material in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
crackle without unnecessary corrupting your source material.
Sometimes this takes the form of sharing the source material with their own kids.
Nogle gange kommer dette til udtryk ved, at de deler kildematerialet med deres egne børn.I will have to come back to see what he has on me. Price's source material.
Jeg må komme tilbage og se hvad han har på mig. Prices kildemateriale.The ancient story is related with a sense of atmosphere and respect for the source material- whilst the players are able to deflate any hint of pomposity.
Den ældgammel historie formidles med sans for atmosfære og med respekt for kildematerialet- mens spillerne formår samtidigt at punktere selvhøjtidligheden.retaining the warmth and richness from your source material.
bevarer den varme og rigdom fra dit kildemateriale.under"What information to include", it is helpful to include hyperlinks to source material, when available.
Som nævnt ovenfor under"Hvilke oplysninger skal inkluderes" er det hjælpsomt at inkludere hyperlinks til kildematerialet, når det er muligt.designed to capture every nuance from your source material.
designet til at fange alle nuancer fra dit kildemateriale.High quality is the 5500 's advantage- no matter how the format and the source material, the audience can bring a beautiful, professional-quality results.
Høj kvalitet er 5500's fordel- uanset hvordan format og kildematerialet, kan publikum medbringe en smuk, professionel kvalitet.has NOT researched the source material- including the approx.
IKKE har undersøgt kildematerialet- herunder de ca.The results obtained may differ, however, depending on the source material and the origin of the problem.
De opnåede resultater kan dog variere afhængigt af kildematerialet og problemets årsag.Experiment with the Noise reduction level until the best possible results for the source material have been achieved.
Prøv dig frem med forskellige niveauer af Støjreduktion, indtil du opnår de bedst mulige resultater for kildematerialet.has NOT researched the source material- including the approx.
IKKE har undersøgt kildematerialet- herunder de ca.As noted above under"What information to include", it is helpful to include hyperlinks to source material, when available.
Som nævnt ovenfor under"Hvilke oplysninger skal inkluderes" er det hjælpsomt at inkludere hyperlinks til kildematerialet, når det er muligt.the results are usually worthy of the source material.
resultaterne er normalt værdig af kildematerialet.If you don't know which category your source material falls into, please speak to your NEPCon auditor.
Hvis du ikke ved, hvilken kategori dit indkøbte materiale hører til, kan du tale med din NEPCon auditor om det.It is absolutely vital to understand the source material and accurately communicate it into the target language to ensure that no-one's life is put at risk.
At forstå kildematerialer og kommunikere dem korrekt til målsproget er af afgørende betydning for at garantere for, at menneskers liv ikke bringes i fare.The historian's source material is peculiar in that it does not always speak the truth- conscoiusly or unconsciously.
Der er jo det særlige ved historikerens kildemateriale, at det- bevidst eller ubevidst- ikke altid taler sandt.Storage of the original source material The Institute ensures that Martinus' original source material is stored satisfactorily.
Opbevaring Original manuscript of Livets Bog(The Book of Life) Storage of the original source materialThe Institute ensures that Martinus' original source material is stored satisfactorily.
Originalmanuskriptet til Livets Bog Opbevaring The low-noise performance and rich sound ensure you capture every nuance from your source material, allowing you to capture studio-grade recordings that you can clean up in Pro Tools.
Den støjsvage ydeevne og fyldige lyd sikrer at du fanger hver eneste nuance fra din kilde materiale så du kan opfange studie kvalitets optagelser som du derefter kan rydde op på i Pro Tools.
