SOURCE MATERIAL in French translation

• matériel source
• matériau source
• source material
• matières de source
• documents originaux
• document source
• sources matérielles
• support source

Examples of using Source material in English and their translations into French

Surround back speaker output depends on the source material and the selected listening mode.
La sortie de l'enceinte surround arrière dépend du matériau source et du mode d'écoute sélectionné.

In parody masses, the source material was not a single line,
Dans les messes-parodies, le matériel d'origine n'était pas une simple ligne mélodique

The source material of the DVD video(film material
Le matériel de source de la vidéo de DVD(film matériel

He noticed that the source material glowed blue in the dark.
Celui-ci a remarqué que le matériau de la source luisait d'une couleur bleue dans le noir.

Fabrication: Making up data, source material, methodologies or findings,
Fabrication: L'invention de données, de documents originaux, de méthodes ou de résultats,

This filter adapts to the source material, and reduces noise in motion video.
Ce filtre s'adapte au matériel de source, et réduit les parasites des vidéos animées.

Surround back speaker output depends on the source material and the selected listening mode.
La restitution de l'enceinte surround arrière dépend du support source et du mode d'écoute sélectionné.

We review research and other source material, conduct interviews with experts,
Nous entamons la recherche et passons en revue les autres sources de matériel, effectuons des entrevues auprès d'experts,

The film is composed without any kind of script and exclusively with source material from his personal archives B movies, science fiction, and ethnographic films.
Composé sans scénario pré-écrit et exclusivement à partir du matériau source, de la récupération des films-objets tirés de ses archives personnelles qui ont conduit à la création du film.

lyricist, librettist, and source material, if any.
du librettiste, et le matériel original, s'il y en a.

However, the film has little in common with the source material.
Cependant, l'intrigue du film comporte très peu de points communs avec la pièce d'origine.

Other modes may be available depending on the system configuration and active source material.
D'autres modes peuvent être disponibles en fonction de la configuration du système et du matériel de source active.

sun rock is obtaining the source material.
le sun rock c'est de trouver la source pour les matériaux.

I'm worried he's going to start asking questions about the source material for your treatments.
J'ai peur qu'il commence à poser des questions sur la source des matériaux utilisés pour votre traitement.

rigorous psychometric calibration and cross-referenced to industry-approved source material.
font référence à du matériel source approuvé par l'industrie.

Most of the source material used for Harmy's Despecialized Edition was taken from the 2011 Blu-ray release,
La majeure partie du matériel source utilisé pour l'édition déspécialisée de Harmy a été prise de la version Blu-ray de 2011,

If you have any source material on any of the topics covered on this web site or relating to Clarence's life, please email This email
If you have any source material on any of the topics covered on this web site

That means that whenever we get to a fork in the road where we have to choose between being accurate to the source material or making a better,
Cela signifie qu'à chaque fois que nous nous retrouvons face au dilemme de rester fidèle au matériel source ou de créer une extension plus amusante,

ORDER NO. 12-017 AGDEX 720/538 FEBRUARY 2012 Non-agricultural source material(NASM) is material from non-agricultural sources that are applied to agricultural land under the Nutrient Management Act,
COMMANDE NO 12-018 AGDEX 720-538 FÉVRIER 2012 Les matières de source non agricole(MSNA) sont des matières de source non agricole épandues sur des terres agricoles aux termes

hard work won't be undermined by a poor or legally invalid translation of your source material.
tout votre travail ne sera pas compromise par une traduction de votre matériel source pauvre ou légalement invalide.