SOURCE MATERIAL in Slovenian translation

• izvorni material
• izhodne surovine
• izvornega gradiva
• izvirnega materiala
• izvornega materiala
• izvornim materialom
• izvirno gradivo

Examples of using Source material in English and their translations into Slovenian

It is enough to provide the machine with the source material, that is, bread,
Dovolj je, da stroj opremite z izvornim materialom, to je kruhom,

digital images- that the source material exists only as data in a digital publishing system.
digitalnih slik- da izvorni material obstaja le kot podatki v digitalnem založniškem sistemu.

Unlike their source material, cellulose nanocrystals are also transparent,
Za razliko od njihovega izvornega materiala(lesa) so celulozni nanokristali pregledni,

slow down or speed up the source material.
upočasnite ali pospešite izvorni material.

These wide frequency range means you pick up every nuance from your source material, making the KRK KNS 6400s ideal for mixing
Ta širok frekvenčni glasnost sredstva poberete vse odtenke iz izvornega materiala, zaradi česar KRK KNS 6400s idealen za mešanje

The extended frequency range(5Hz- 30kHz) ensures you pick up every nuance of your source material, making it ideal for private listening as well.
Razširjene frekvenčno območje(5Hz-30kHz) zagotavlja, da poberete vse odtenke od izvornega materiala, zaradi česar je idealen za zasebno poslušanje tudi.

including links to the original work or evidence of source material, to expedite our investigation.
vključno s povezavami do izvirnega dela ali dokazov o izvornem gradivu, da pospešite našo preiskavo.

Source material must have been published(made available to the public in some form);
Gradivo vira mora biti objavljeno(dostopno javnosti v katerikoli obliki);

In Slovenia, wood is the most wide-spread renewable source material, and does not require a great amount of energy for growing, processing, reuse and recycling.
V Sloveniji je les najbolj razširjen material iz obnovljivih virov, poleg tega pri pridelavi, predelavi, ponovni uporabi in reciklaži ne potrebuje veliko energije.

Given that, in setting thresholds for source material, consideration is given to cross-breeding in adjacent plots
Spričo dejstva, da se pri določanju mejnih vrednosti za izvorni material upošteva širjenje na sosednje površine in da se pri koeksistenčnih

as a challenge to the Renaissance works Manet copied or used as source material.
izziv za renesančna dela, ki jih je prepisal ali uporabil kot izvorni material.

flavouring with other natural flavourings” may only be used if the flavouring component is partially derived from the source material referred to and can easily be recognised.
< nosilec(-ci) > > arom z drugimi naravnimi aromami“ se lahko uporablja le, če aromatična sestavina delno izhaja iz navedene izhodne surovine in je jasno prepoznavna.

as a challenge to the Renaissance works he copied or used as source material.
izziv za renesančna dela, ki jih je prepisal ali uporabil kot izvorni material.

simply from using your source material.
preprosto z uporabo svojega izvornega gradiva.

as a challenge to the Renaissance works Manet copied or used as source material.
izziv za renesančna dela, ki jih je prepisal ali uporabil kot izvorni material.

The choice of the shape of the structure, the source material, color, height
Izbira oblike strukture, izvornega materiala, barve, višine

felled yew trees of the Chatsworth estate as subject and source material.
posekane tise posestva Chatsworth kot subjekt in izvorni material.

group of devices due to scientifically valid health concerns in respect of components or source material or in respect of the impact on health in the case of failure of the device;
skupine pripomočkov zaradi znanstveno veljavnih zdravstvenih vprašanj v zvezi s sestavnimi deli ali izvornim materialom ali v zvezi z učinkom na zdravje v primeru neuspeha;

felled yew trees of the Chatsworth estate as subject and source material.
posekane tise posestva Chatsworth kot subjekt in izvorni material.

group of devices due to scientifically valid health concerns in respect of components or source material or in respect of the impact on health in case of failure;
skupine pripomočkov zaradi znanstveno veljavnih zdravstvenih vprašanj v zvezi s sestavnimi deli ali izvornim materialom ali v zvezi z učinkom na zdravje v primeru neuspeha;