MATERIAL DAMAGE in French translation

• préjudice matériel
• dommage matériel
• dégâts matériels
• dommages matériels
• dommages causés aux matériaux
• d'endommagement du matériel
• dégats matériels
• préjudices matériels
• dégât matériel

Examples of using Material damage in English and their translations into French

An individual who suffers material damage, as a result of a fault by Ville de Châteauguay,
Une personne qui subit un dommage matériel, à la suite d'une faute de la Ville de Châteauguay,

but suffered no material damage.
ne subit aucun dégât matériel.

The organizing authority will not accept any liability for material damage or personal injury
Les autorités organisatrices n'accepteront aucune responsabilité pour tout dommage matériel ou personnel incluant le décès survenant dans le cadre,

It was established that no one had been injured and that no material damage had been caused to the premises of the Nunciature.
Il a été établi que personne n'avait été blessé et qu'aucun dégât matériel n'avait été causé aux locaux abritant la nonciature.

Cleaning NOTE on material damage- Do not under any circumstances use harsh,
Risque de dommages matériels- N'utilisez en aucun cas de détergents corrosifs, abrasifs, agressifs

Inserting/changing batteries NOTE on material damage- When screwing down the battery compartment cover,
Insérer/changer les piles AVERTISSEMENT Risque de dommages matériels- Lorsque vous vissez le couvercle du compartiment à piles, veillez à ce

Evolis disclaims any liability for material damage or failures related to this integration.
Evolis décline toute responsabilité en cas de détérioration du matériel, ou de dysfonctionnement lié à cette intégration.

compensation for material damage must be paid by their parents,
le montant de la réparation du préjudice matériel doit être acquitté par les parents,

Fatal injury, death or substantial material damage can be caused if the appropriate safety measures are not taken!
Risque de blessures graves, de mort ou de dommage matériel important si des consignes de sécurité correspondantes ne sont pas prises!

Making a preliminary listing of the material damage suffered by citizens and forwarding it to the Special Prosecutor for the Darfur crimes for his decision thereon;
Effectuer un recensement préliminaire des dommages matériels causés aux citoyens et les consigner dans un rapport à adresser au Procureur spécial;

Direct material damage to the insured vehicle within the limits of the formulas defined below, when it is being driven,
Les dégâts matériels directs au véhicule assuré dans les limites des formules déterminées ci-après, lorsque celui-ci se trouve en circulation,

Possible risk of bodily injury or material damage to boiler, building or environment.
Risque de blessure ou de dégât matériel sur la chaudière, le bâtiment ou l'environnement.

Ii material damage caused to properties of natural
Ii Au préjudice matériel causé aux biens de personnes physiques

All Risks” Cover Material damage to the insured goods shall be guaranteed,
Garantie“Tous Risques” Sont garantis les dommages matériels subis par les marchandises assurées y compris

Greece reports on material damage to its consular premises resulting from an explosive device,
La Grèce signale des dégâts matériels causés à ses locaux consulaires à la suite d'une explosion

If you sustained material damage, subject to certain conditions you may receive up to $1000 in financial compensation.
Si vous avez subi un préjudice matériel, vous pouvez obtenir, sous certaines conditions, une compensation financière pouvant atteindre 1 000.

The compensation referred to in this article may cover material damage, loss of profits
La réparation visée dans le présent article peut porter sur un préjudice matériel, un manque à gagner

In Algeria, the material damage caused by traffic accidents are estimated at 100 billion DZD(932 million USD) per year.
En Algérie, les dégâts matériels causés par les accidents routiers sont estimés à 100 milliards DZD(932 millions USD) par an.

The human losses and material damage are very heavy,
Les pertes humaines et les dégâts matériels sont très lourds

Deaths and material damage from extreme floods and more intense droughts can be high, affecting increasing numbers of people.
Les pertes en vies humaines et les dommages matériels causés par les inondations catastrophiques et les sécheresses plus intenses peuvent être élevés, touchant un nombre croissant de personnes.