MATERIAL DAMAGE in Croatian translation

• materijalne štete
• materijalnu štetu
• materijalna šteta
• materijalna razaranja
• materijalna oštećenja

Examples of using Material damage in English and their translations into Croatian

since groundwater can easily cause considerable material damage not only to residential
podzemne vode mogu lako uzrokovati znatnu materijalnu štetu, ne samo stambenih

many more were injured or otherwise affected by the recent natural disasters that also caused huge material damage.
na drugi način zahvaćeno posljedicama nedavnih prirodnih katastrofa koje su uzrokovale i ogromne materijalne štete.

The compensation covers, jointly and severally, material damage sustained as a direct result of the crime, including.
Naknadom je solidarno obuhvaćena materijalna šteta koju je žrtva pretrpjela kao izravnu posljedicu kaznenog djela, uključujući.

personal injury or material damage to personal belongings(exceeding EUR 500),
ozljedu ili materijalnu štetu na osobnoj imovini u iznosu većem od 500 EUR),

Painting ADLER VariColor most suitable for this purpose because it has a high rate of protection against corrosion and material damage.
Slikarstvo ADLER VariColor najpogodniji za tu svrhu jer ima visok stupanj zaštite od korozije i materijalne štete.

The police said the deadly blast that caused severe material damage and spread chaos in the streets of the capital was caused by a car bomb.
Policija je priopćila kako je smrtonosnu eksploziju koja je prouzročila materijalnu štetu i kaos na ulicama glavnog grada izazvao automobil-bomba.

avoid glass bursting after instalment of the facade, thus avoiding extended material damage.
izbjegne pucanje stakala na fasadi nakon postavljanja čime je izbjegnuta veća materijalna šteta.

abroad causing security nightmares and material damage.
u inozemstvu izazivaju sigurnosne noćne more, kao i materijalnu štetu.

accidents thus caused can incur significant material damage and be fatal for participants in traffic.
nesreće prouzročene na ovaj način mogu izazvati znatnu materijalnu štetu i biti pogubne za sudionike u prometu.

injuries and material damage.
ozlijeÄ‘ene i materijalnu štetu.

prevent bigger material damage or malfunctions.
spriječimo veću materijalnu štetu ili kvarove.

In the Republic of Bulgaria, you can receive compensation from the state for material damage sustained as a direct result of the following crimes.
U Republici Bugarskoj naknadu od države možete dobiti za pretrpljenu materijalnu štetu koja je izravna posljedica sljedećih kaznenih djela.

A statement that the victim has not otherwise been compensated for the material damage sustained as a result of the crime.
Izjavu da žrtva nije ni na koji drugi način primila naknadu za materijalnu štetu koju je pretrpjela zbog posljedica kaznenog djela.

Details of any injuries, material damage and witnesses(make sure you get their contact details).
Detalje o eventualnim ozljedama, materijalnoj šteti i svjedocima(provjerite imate li njihove podatke za kontakt).

Cover for material damage at the construction site is based on the" ALL RISK" insurance model which means that the policy includes cover for all sudden,
Pokriće za materijalne štete na gradilištu je temeljeno na„ ALL RISK“ modelu osiguranja čime polica pruža pokriće za sve iznenadne,

Fortunately, there is no major material damage in my apartment specifically,
Srećom nema veće materijalne štete u mom stanu konkretno,

Real and direct effects are related not only to human and material damage, but to energy spent on nonsense
Realni i izravni učinci vezani su ne samo za ljudsku i materijalnu štetu, već i za energiju utrošenu na besmislice

the protection of flood plains- have proved able to limit and reduce the material damage that floods cause to housing,
zaštitu naplavnih ravnica, pokazale djelotvornima pri ograničenju i smanjenju materijalne štete koju poplave prouzročuju stambenim zgradama,

material and non material damage, losses or expenses resulting from usage
nematerijalnu ili materijalnu štetu, gubitke ili troškove nastale

indirectly endanger human lives and cause material damage.
neposredno ugroziti živote ljudi i nanijeti materijalne štete.