MATERIAL WORLD in Croatian translation

• materijalnom svijetu
• materijalni svet
• materijani svijet
• materijalni svijet
• materijalnog svijeta
• materijalnim svijetom
• materijalnom svetu

Examples of using Material world in English and their translations into Croatian

So when you accept this material world in relationship with Kṛṣṇa,
Kada prihvatite ovaj materijalni svijet u odnosu s Kṛṣṇom,

A Sannyasi is the one who has renounced the material world and accepted life based on spiritual principles.
Sanjasi je onaj tko se odrekao materijalnog svijeta i prihvatio život po duhovnim načelima.

You need to talk to the Ghost in the Machine. If you want to find the Spirits in the Material World.
Ako želiš pronaći dušu u materijalnom svijetu, moraš razgovarati s duhom iz stroja.

All these living entities within this material world, they're exactly like the misled child of a big,
Sva ova živa bića unutar materijalnog svijeta, ona su posve jednaka tom izgubljenom djetetu jednog velikog,

Furthermore, the fundamental forces that govern the material world are gravitational,
Nadalje, fundamentalne sile koje vladaju materijalnim svijetom jesu gravitacijska,

Generally, in this material world everyone is forgetful of the value of life,
Općenito, u ovom materijalnom svijetu svatko je zaboravan o vrijednosti života,

So any variety of life within this material world is not good,
Stoga bilo koja vrsta života unutar ovog materijalnog svijeta nije dobra.

the belief that our material world is the only reality there is,
vjerovanje kako je materijalni svijet jedini realitet, netočno,

As morontiaˆ progressorsˆ you will remain in full contact with the material world and with material personalities,
Kao morontija progresivna bića ostat ćete u punom kontaktu s materijalnim svijetom i sa materijalnim ličnostima,

Thus he has shown us all that what you see in this material world is but a manifestation of divine cosmic consciousness which is otherwise called God.
Tako je pokazao nam je sve ono što vidite u ovom materijalnom svijetu, ali je manifestacija božanske kozmičke svijesti koja se inače zove Bog.

This aspect of God who creates the material world and gives it life by penetrating it,
Taj aspekt Boga koji stvara materijalni svijet i daje mu život prodiruæi u njega,

In the name of becoming master of this material world we have become the servant of our senses.
U ime postajanja gospodarem ovog materijalnog svijeta postali smo sluga naših osjetila.

As morontia progressors you will remain in full contact with the material world and with material personalities,
Kao morontija progresivna bića ostat ćete u punom kontaktu s materijalnim svijetom i sa materijalnim ličnostima,

On a material world you think of a body as having a spiritˆ,
Na materijalnom svijetu mislite o tijelu kao da ima duh,

Science discovers the material world, religion evaluates it,
Znanost otkriva materijalni svijet, religija ga ocjenjuje,

So all the living entities within this material world, beginning from Brahmā down to the small insignificant ant,
Zato kažemo da su sva bića unutar ovog materijalnog svijeta, počevši od Brahme na dolje do beznačajnog mrava,

every attachment to the material world was completely stripped out of me.
svaka veza s materijalnim svijetom je bila maknuta.

Revelation is the only technique which can compensate for the absence of the truth sensitivity of mota in a material world.
Otkrivenje je jedina tehnika koja može nadoknaditi nepostojanje osjetljivosti prema istini mote u materijalnom svijetu.

since the Avatar is the bridge between the material world and the spirits.
je Avatar most između materijalnog svijeta i duhova.

The Hellenistic Jewish philosopher Philo merged these two themes when he described the Logos as God's creator of and mediator with the material world.
Židovski filozof Filon spojio je ove dvije teme, kada je opisao Logos kao Boga Stvoritelja i posrednika s materijalnim svijetom.