MATERIAL DAMAGE in Romanian translation

• pagube materiale
• daune materiale
• prejudiciul material
• deteriorare a materialelor
• pagubele materiale
• daunele materiale
• prejudiciului material
• prejudiciile materiale
• pagubelor materiale

Examples of using Material damage in English and their translations into Romanian

linear erosion and landslides causes considerable material damage.
eroziunii liniare şi a alunecărilor de teren provoacă pagube materiale considerabile.

Absence of outstanding debts due to inadequate performance of official duties as financial manager(material damage must be confirmed by a court decision).
Absența datoriilor restante din cauza executării necorespunzătoare a funcțiilor oficiale ca administrator financiar(prejudiciul material trebuie confirmat printr-o hotărâre a instanței).

Risks Group DAMAGES- material damage caused to the insured by damaging
Grupul de riscuri DAUNĂ- prejudiciile materiale cauzate Asiguratului prin deteriorarea

It must also cover material damage to a minimum amount of €1 million per claim,
De asemenea, aceasta trebuie să acopere şi daunele materiale pentru un cuantum minim de un milion de euro pe eveniment asigurat,

A political criterion, which will allow the Commission to propose the Fund be used for emergencies in cases where the material damage alone would not normally qualify for assistance.
Un criteriu politic, care permite Comisiei să propună mobilizarea Fondului pentru situaţii de criză în care doar pagubele materiale nu constituie un criteriu adecvat.

If the order of the manager leads to material damage to the enterprise or creates a threat to the health
Performanța muncii care nu are legătură cu funcția salariatului; dacă ordinul unui manager conduce la daune materiale pentru întreprindere sau creează o amenințare la adresa sănătății

Determination of dam stability is essential to avoid disasters that can bring material damage and immeasurable human hardship.
Determinarea stabilitatii barajelor este esenţială pentru evitarea unor catastrofe, care pot aduce pagube materiale şi umane incomensurabile.

jointly and severally, material damage sustained as a direct result of the crime, including.
în solidar, prejudiciile materiale suferite ca urmare directă a infracțiunii, inclusiv.

In case of damage to the consumer's electrical appliances, the material damage shall be repaired by observing the following conditions.
În cazul deteriorării receptoarelor electrice ale consumatorului casnic, repararea pagubelor materiale are loc cu respectarea următoarelor condiţii.

A fire detection& suppression system reduces material damage and eliminates the risk of human loss.
Un sistem de detecție și stingere a incendiului reduce pagubele materiale și elimină riscul pagubelor umane.

The political violence promoted by Washington has caused significant material damage and suffering to the Venezuelan people.
Violența politică încurajată de Washington i-a cauzat poporului venezuelan grave daune materiale și suferințe.

The website can not be held responsible for material damage related to the use of the site.
Site-ul web nu poate fi tras la răspundere pentru pagube materiale legate de utilizarea site-ului.

caused many victims, but also material damage.
a provocat numeroase victime, dar și pagube materiale.

from the point of view of the possibility of causing material damage, can be considered the presence of meltwater.
din punctul de vedere al posibilității de a provoca daune materiale, poate fi considerat prezența apei topite.

avoid the loss of lives and important material damage.
pentru a evita pierderea de vieți omenești și importante pagube materiale.

Like our other European neighbours, our citizens have found themselves battling flames, these disasters resulting in both material damage and human suffering.
La fel ca şi ceilalţi vecini europeni, cetăţenii noştri s-au luptat cu flăcările, iar aceste dezastre au condus la daune materiale şi suferinţe omeneşti.

The Website cannot be held responsible for material damage linked to the use of the Site.
Site-ul web nu poate fi tras la răspundere pentru pagube materiale legate de utilizarea site-ului.

Legal assistance and employee representation for non-payment of wages, material damage from labor relationships;
Asistenta juriridica si reprezentare acordata salariatilor pentru neplata drepturilor salariale, pagube materiale izvorate din raporturile de munca;

even material damage.
chiar și pagube materiale.

Secondly, repairing the material damage caused, fostering their memory
În al doilea rând, repararea daunelor materiale provocate, cultivarea memoriei lor