DAMAGE in Romanian translation

• rău
• damage
• dăuna
• daune
• deteriorarea
• pagube
• leziuni
• prejudiciul
• afectarea
• avarii
• distrugeri
• stricăciuni
• prejudiciile

Examples of using Damage in English and their translations into Romanian

Peripheral nerve damage located outside the skull
Afectarea nervului periferic localizat în afara craniului

Haven't you done enough damage to that poor girl?
Nu-ţi ajunge cât rău i-ai făcut săracei fete?

It can cause huge damage, but without changing regimes.
Pot cauza pagube imense dar fără schimbări de regim.

ECT causes brain damage, memory loss,
ECT provoacă leziuni ale creierului, pierderi de memorie

It will protect your fingers and nails from accidental damage.
Acesta vă va proteja degetele și unghiile de daune accidentale.

Use a good UV sunscreen to avoid skin damage.
Utilizaţi un bun de protecţie solară UV pentru a evita deteriorarea pielii.

Not without risking permanent damage to my own systems.
Nu fără să risc distrugeri permanente ale sistemelor mele.

We have shield damage.
Avem avarii la scuturi.

Pancreas problems: Damage to the pancreas can lead to diabetes.
Probleme de pancreas: afectarea pancreasului poate duce la diabet.

You're reexamining the damage to the L3 and L4?
Sunteţi reexaminarea prejudiciul la L3 şi L4?

People do enough damage without help from the afterlife.
Oamenii fac destul rău fără ajutorul celor din cealaltă lume.

Minor damage on Decks 4 and 12.
Pagube minore la punţile 4 şi 12.

There doesn't appear to be any permanent damage.
Nu par a fi leziuni permanente.

Boxed to maintain quality and prevent damage.
Boxed pentru a menține calitatea și pentru a preveni deteriorarea.

there will always be collateral damage.
vor exista întotdeauna fi daune colaterale.

The radiation is causing damage to ours.
Radiaţia produce distrugeri la a noastră.

Some areas have reported damage to power lines.
Unele zone au raportat stricăciuni la liniile de curent.

Damage has been detected in the stabilizer acceleration sensors.
Au fost detectate avarii la senzorii de stabilizare a acceleraţiei.

Liver damage or cancer.
Afectarea ficatului sau cancer.

Now, the damage is totaled at $2.5 million.
Acum, prejudiciul este totalizat la 2,5 milioane$.