KÁROSODÁS in English translation

• damage
• impairment
• harm
• injury
• deterioration
• lesion
• damages
• damaged
• impairments
• lesions

Examples of using Károsodás in Hungarian and their translations into English

Minőségi károsodás a kölcsönös szociális interakciók terén.
Qualitative impairments in reciprocal social interaction.

Reméljük, nem fogja károsodás érni.
But hopefully there will be no damages.

Vétel után számított 24 hónapon belüli károsodás.
Items damaged within 24 months after purchase.

(2) Minőségi károsodás a kommunikációban, ami az alábbiakból legalább egy tünet megjelenésében nyilvánul meg.
(2) Qualitative impairments in communication as manifested by at least one of the following.

karcolás és károsodás nem lehetséges.
scratches and other damages.

Tanulási nehézségek, fizikai károsodás.
Learning difficulties, physical impairments.

Az alábbi képeken azok az alkatrészek láthatók, amelyeket károsodás miatt cserélni kell.
Below picture show parts which must be replaced due to damages.

születési rendellenességek és egyéb károsodás.
birth defects and other impairments.

Sok más károsodás is bekövetkezhet.
Many other injuries can also occur.

Nem minden neurológiai károsodás látszik a CT-n.
Not all neurological injuries show up on C.T..

Szerencsére a berendezést nem érte károsodás.
Luckily no IT equipment was harmed.

Fekete hajból szőkét károsodás nélkül?
From black to blonde without damaging the hair?

Maradandó károsodás az agyban?
Lasting effects on the brain?

Nincs károsodás, semmi.
No deficits, fully ungorked.

Hogy a bélfal károsodás és az abnormális bélflóra a kiváltó ok.
Because the gut wall is damaged, because the gut is full of all abnormal flora.

Kis károsodás a szem felszínének középső részén(a szaruhártyán).
Small erosion on the central part of the surface of the eye(cornea).

Ezáltal megelőzhető a szívroham okozta károsodás és bizonyítottan életek menthetők meg vele.
This helps to prevent the damage caused by heart attacks and has been shown to save lives.

És károsodás esetén a repedések megjelenése nem valószínű.
And with damage, the appearance of cracks is unlikely.

A növények érzékenysége, a magas hőmérséklet általi károsodás mértéke más és más a különböző fejlődési fázisokban.
Vulnerability of crops to damage by high temperatures varies with developmental stage.

A kapitány jelentette, hogy károsodás érte a R'Kaal-iak támadása során.
The Captain did report that it was damaged during the attack by the R'Kaal.