MATERIAL DAMAGE in Norwegian translation

• materiell skade
• materielle skader
• materialskade

Examples of using Material damage in English and their translations into Norwegian

Because only the relationship between material damage and critical conditions is mastered,
Fordi bare forholdet mellom materiell skade og kritiske forhold er mestret,

Obtaining undue monetary rewards in this case resulted in material damage experts valued at 53 million rubles.
Å skaffe ugrunnet monetær belønning i dette tilfellet resultert i materielle skader eksperter verdi på 53 millioner rubler.

In 1957 the obligation to report accidents with only material damage was considerably limited
Etter 1957 ble plikten til å melde ulykker med bare materiell skade sterkt innskrenket,

The rocks did not cause material damage or personal injury, and the municipality took no action besides setting up a warning sign by the road.
Steinene traff veien uten å forårsake materiell skade eller personskade, og kommunen satte opp rasfareskilt.

force him through the court to pay the moral and material damage caused.
tvinge ham gjennom retten til å betale moralsk og materiell skade som er forårsaket.

not to cause moral or material damage to others.
for ikke å forårsake moralsk eller materiell skade på andre.

Absence of outstanding debts due to inadequate performance of official duties as financial manager(material damage must be confirmed by a court decision).
Fraværet av utestående gjeld på grunn av feilaktig ytelse av offisielle plikter som finansiell leder(materiell skade må bekreftes av en rettsavgjørelse).

The safety crew shall carry out work necessary to avoid hazards to human life or considerable material damage, or work required by the competent authority.
Sikkerhetsbemanningen skal utføre arbeid som er nødvendig for å avverge fare for menneskeliv eller betydelig materiell skade eller som pålegges av vedkommende myndighet.

death and/or material damage.
dødsfall og/eller materialskader.

Material damage: any damage,
Materielle skader: All skade,

Material damage turned out to be less than first assumed
De materielle skadene viste seg å være mindre enn først antatt

Three passengers were slightly injured in the accident, and there were material damage on the bus and the garage.
Tre passasjerer ble lettere skadd i ulykken, og det oppsto materielle skader på buss og garasje som følge av ulykken.

This includes not only material damage, but sadly also incidents in which people get injured.
Og det handler ikke bare om materielle skader, men også om hendelser der mennesker dessverre kommer til skade..

The most intense hurricanes cause communities major material damage and, in some cases, many lives are lost.
De sterkeste orkanene påfører samfunn store materielle ødeleggelser og i enkelte tilfeller går mange liv tapt.

which caused extensive material damage and several deaths.
som førte til store materielle ødeleggelser og flere dødsfall.

About victims of data is not, however, reported considerable material damage caused by the missile attack.
Om ofrene av data er imidlertid ikke rapportert om store materielle skader forårsaket av missilangrep.

The statistics on road traffic accidents involving personal injury and other accidents involving major material damage was established in 1939.
Statistikken over veitrafikkulykker med personskade og andre ulykker med større materielle skader ble etablert i 1939.

as well as help to save both lives and reduce material damage.
effektiv håndtering av hendelser, samt bidra til å redde både liv og redusere skade på materiell.

for example if the risk of accidents, material damage, environmental and reputational damage should be evaluated.
innholdet i kategorivalgene selv, f. eks. at risikoen for ulykker, materiellskader, miljø- og omdømmeskader skal vurderes.

this accident caused only material damage.
denne episoden endte kun med materielle skader.